XM ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ පදිංචිකරුවන්ට සේවා සැපයීම සිදු නොකරයි.

Brazil votes in local elections with eyes on 2026 presidential showdown



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Brazil votes in local elections with eyes on 2026 presidential showdown</title></head><body>

Adds Lula remarks in paragraph 7, Bolsonaro remarks in paragraph 14

By Eduardo Simões and Anthony Boadle

SAO PAULO, Oct 6 (Reuters) -Brazilians voted on Sunday for mayors and city councilors in more than 5,500 municipal elections, with polls showing conservative candidates running strong in several major cities, setting the country's political landscape ahead of a 2026 presidential race.

All eyes are on the mayoral vote inSao Paulo, Brazil's largest city, where three candidates are running neck and neck after an aggressive campaign, setting the stage for a second-round runoff on Oct. 27.

Center-right incumbent Mayor Ricardo Nunes, who led the race until last week, is tied for second place at 26% of the votes with far-right digital influencer Pablo Marçal, an unprecedented split in the conservative vote, according to a poll on Saturday.

Leftist Congressman Guilherme Boulos, who is supported by President Luiz Inacio Lula da Silva and his Workers Party, has edged forward on the eve of the election and is leading the field with 29%, pollster Datafolha found.

Marçal, an anti-establishment political novice who has surged in the polls with his vitriolic attacks on adversaries, ran a social media campaign with little funding and no TV time. He has headlined the news for weeks since a furious fifth-placed candidate hit him with a chair during a televised debate.

Polls showed that candidates linked to Lula are facing trouble as the president's popularity has slipped in his third non-consecutive term.

"As long as democracy exists, the people's right to choose will exist, for better or for worse," Lula said after casting his vote on Sunday. "What we cannot allow to happen is that people vote uninformed."

He has largely avoided taking to the campaign trail for mayoral candidates, although their success would boost his chances in 2026, when he is expected to run for re-election.

On the right, candidates associated with hard-right former President Jair Bolsonaro have fared better, even though he was banned from seeking elected office until 2030 for his unfounded attacks on Brazil's voting system.

"The anti-establishment views of the right have become the trend," said political risk expert Creomar de Souza.

Lula's Workers Party is at risk of not winning a single state capital, noted Andre Cesar, analyst at Hold Legislative Advisors.

Both analysts said Lula likely kept his campaigning to a minimum to avoid being associated with losing candidates.

Bolsonaro also stayed away from the Sao Paulo campaign, which complicated his alliances. He officially endorsed Nunes for re-election, but avoided recording a video for his campaign.

Heappeared to distance himself from Nunes as anti-establishment Marçal grew in the polls from a dark horse to within a whisker of the runoff. On Sunday, Bolsonaro said he would support anyone facing Boulos in a potential runoff.

Voting started at 8 a.m. (1100 GMT) and closes at 5 p.m. (2000 GMT). To win outright in the first round, candidates for mayor of cities of 200,000 voters or more need to gain more than 50% of valid votes.



Reporting by Eduardo Simoes and Gabriel Araujo in Sao Paulo, Anthony Boadle and Lisandra Paraguassu in Brasilia and Rodrigo Viga Gaier in Rio de Janeiro; Editing by Diane Craft and Mark Porter

</body></html>

වියාචනය: XM Group සමාගම් ක්‍රියාත්මක කිරීම පමණක් වන සේවා සපයන අතර වෙබ් අඩවියේ හෝ වෙබ් අඩවිය හරහා ලබා ගත හැකි අන්තර්ගතය බැලීමට සහ/හෝ භාවිත කිරීමට පුද්ගලයෙකුට ඉඩ සලසමින් අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකම වෙත ප්‍රවේශය ලබා දෙන අතර වෙනස් කිරීමට හෝ පුළුල් කිරීමට අදහස් නොකරයි. එවැනි ප්‍රවේශය සහ භාවිතය සෑම විටම (i) නියමයන් සහ කොන්දේසි, (ii) අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම් සහ (iii) සම්පූර්ණ වියාචනයට යටත් වේ. එබැවින් එවැනි අන්තර්ගතයක් සාමාන්‍ය තොරතුරුවලට වඩා වැඩි යමක් සපයා නොමැත. විශේෂයෙන්ම, අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ අන්තර්ගතය පෙළඹවීමක් හෝ මූල්‍ය වෙළඳපොළවල කිසිදු ගනුදෙනුවක් සිදු කිරීමට ඉදිරිපත් කිරීමක් නොවන බව කරුණාවෙන් සලකන්න. ඕනෑම මූල්‍ය වෙළඳපොළක වෙළඳාම් කිරීම ඔබේ ප්‍රාග්ධනයට සැලකිය යුතු අවදානමක් එක් කරයි.

අපගේ මාර්ගගත වෙළඳ පහසුකමේ ප්‍රකාශිත සියලු කරුණු අධ්‍යාපනික/තොරතුරුමය අරමුණු සඳහා පමණක් අදහස් කෙරෙන අතර මූල්‍ය, ආයෝජන බදු හෝ වෙළඳ උපදෙස් සහ නිර්දේශයන්; හෝ අපගේ වෙළඳ මිල පිළිබඳ වාර්තාවක්; හෝ ඕනෑම මූල්‍ය උපකරණයක ඉදිරිපත් කිරීමක් හෝ ඒ සඳහා පෙළඹවීමක්; හෝ විශේෂ ඉල්ලීමකින් තොරව ඔබ වෙත ලබා දෙන ලද මූල්‍ය ප්‍රවර්ධනයන් ලෙස නොසැලකිය යුතුය.

ඕනෑම තෙවන පාර්ශවීය අන්තර්ගතයක් මෙන්ම XM විසින් සකසන ලද අන්තර්ගතය එනම් අදහස්, පුවත්, පර්යේෂණ, විශ්ලේෂණ, මිල ගණන් සහ වෙනත් තොරතුරු හෝ මෙම වෙබ් අඩවියේ අන්තර්ගත තෙවන පාර්ශවීය වෙබ් අඩවි සඳහා සබැඳි සාමාන්‍ය වෙළඳපොළ විවරණයක් ලෙස "පවතින පරිදි" සපයා ඇති අතර එහි ආයෝජන උපදෙස් ඇතුළත් නොවේ. ඕනෑම අන්තර්ගතයක් ආයෝජන පර්යේෂණයක් ලෙස අර්ථ දක්වා ඇති ප්‍රමාණයට, ආයෝජන පර්යේෂණයේ ස්වාධීනත්වය ප්‍රවර්ධනය කිරීමට නිර්මාණය කර ඇති නෛතික අවශ්‍යතාවලට අනුකූලව අන්තර්ගතය සකසා නොමැති බවත් එලෙස අරමුණු කර නොමැති බවත් ඔබ සලකා පිළිගත යුතු අතර එබැවින් එය අදාළ නීති සහ රෙගුලාසි යටතේ අලෙවිකරණ සන්නිවේදනයක් ලෙස සලකනු ලැබේ. ඉහත සඳහන් තොරතුරු සලකා මෙතනින් ප්‍රවේශ විය හැකි, ස්වාධීන නොවන ආයෝජන පර්යේෂණ සහ අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම පිළිබඳ අපගේ දැනුම්දීම ඔබ කියවා තේරුම් ගෙන ඇති බව සහතික කර ගන්න.

අවදානම් අනතුරු ඇඟවීම: ඔබේ ප්‍රාග්ධනය අවදානමේ පවතී. උත්තෝලිත (ලෙවරේජ්) නිෂ්පාදන සෑම දෙනාටම සුදුසු නොවිය හැකිය. කරුණාකර අපගේ අවදානම් අනාවරණය සලකා බලන්න.