US says El Chapo's son surrendered but El Mayo taken against his will
Adds detail from statement, background
MEXICO CITY, Aug 9 (Reuters) -The U.S. embassy in Mexico said on Friday that Joaquin Guzman Lopez, the son of the infamous cartel kingpin "El Chapo," had surrendered voluntarily while his father's former partner Ismael "El Mayo" Zambada seemed to have been taken against his will.
Both Zambada and Guzman Lopez have pleaded not guilty to drug trafficking charges in the United States and their lawyers offered contrasting versions of their arrests.
Zambada's lawyer said Guzman Lopez and six men in military uniforms "forcibly kidnapped" his client near the Sinaloa state capital of Culiacan and flew him to the United States against his will. The Guzman family lawyer denied a kidnapping and called it a voluntary surrender after extended negotiations.
The murky circumstances leading to the Sinaloa Cartel members' U.S. arrest last month caused Mexico's president to reproach the Latin American nation's neighborfor lack of cooperation.
"No U.S. resources were used in the surrender. It was not our plane, nor our pilot, nor our people," the embassy said in a statement.
It added that no flight plan had been shared with U.S. authorities and the pilot was neither a U.S. citizen and nor had he been hired by the U.S. government.
"This represents a great victory for both countries," the embassy said in the statement. "It is the result of a very precise work based on the principles of respect for our respective sovereignties and we do this work as partners."
Reporting by Sarah Morland; Editing by Kylie Madry
Senaste nytt
Ansvarsfriskrivning: XM Group-enheter tillhandahåller sin tjänst enbart för exekvering och tillgången till vår onlinehandelsplattform, som innebär att en person kan se och/eller använda tillgängligt innehåll på eller via webbplatsen, påverkar eller utökar inte detta, vilket inte heller varit avsikten. Denna tillgång och användning omfattas alltid av i) villkor, ii) riskvarningar och iii) fullständig ansvarsfriskrivning. Detta innehåll tillhandahålls därför uteslutande som allmän information. Var framför allt medveten om att innehållet på vår onlinehandelsplattform varken utgör en uppmaning eller ett erbjudande om att ingå några transaktioner på de finansiella marknaderna. Handel på alla finansiella marknader involverar en betydande risk för ditt kapital.
Allt material som publiceras på denna sida är enbart avsett för utbildnings- eller informationssyften och innehåller inte – och ska inte heller anses innehålla – rådgivning och rekommendationer om finansiella frågor, investeringsskatt eller handel, dokumentation av våra handelskurser eller ett erbjudande om, eller en uppmaning till, en transaktion i finansiella instrument eller oönskade finansiella erbjudanden som är riktade till dig.
Tredjepartsinnehåll, liksom innehåll framtaget av XM såsom synpunkter, nyheter, forskningsrön, analyser, kurser, andra uppgifter eller länkar till tredjepartssajter som återfinns på denna webbplats, tillhandahålls i befintligt skick, som allmän marknadskommentar, och utgör ingen investeringsrådgivning. I den mån som något innehåll tolkas som investeringsforskning måste det noteras och accepteras att innehållet varken har varit avsett som oberoende investeringsforskning eller har utarbetats i enlighet med de rättsliga kraven för att främja ett sådant syfte, och därför är att betrakta som marknadskommunikation enligt tillämpliga lagar och föreskrifter. Se till så att du har läst och förstått vårt meddelande om icke-oberoende investeringsforskning och riskvarning om ovannämnda information, som finns här.
