Компания XM не предоставляет услуги резидентам Соединенных штатов Америки.

Poland's Orlen signs Lithuania deal to boost LNG deliveries



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Poland's Orlen signs Lithuania deal to boost LNG deliveries</title></head><body>

Adds detail on transportation, comment from CEO, background

GDANSK, Sept 4 (Reuters) -Polish top refiner Orlen PKN.WA signed on Wednesday a five-year agreement with Lithuanian oil and gas logistics firm KN Energies KNE1L.VL for exclusive use of a waterfront liquid natural gas (LNG) transshipment station in Klaipeda.

The agreement focuses on small-scale gas supply as LNG received at the station will be transported via small ships and later on with trucks as opposed to oil tankers.

The gas from Klaipeda will be sent to clients in northeastern Poland and other Baltic countries such as Lithuania, Latvia, and Estonia.

"The extension of agreement with KN Energies is an important step in strengthening Orlen group's foothold on the LNG market in Baltic Sea... the transshipment terminal in Klaipeda will play a complementary role and will allow us to optimise logistics costs," Orlen CEO Ireneusz Fafara said in the press statement.

Orlen sees Lithuania as one of its strategic markets, where its subsidiary Orlen Lietuva is investing 970 million euros ($1.1 billion) aimed at improving its refining output potential, the company said in a separate press statement.

The Polish refiner is also looking at the development of Lithuanian offshore assets as it considers investing in production of "green" hydrogen as part of its renewable energy growth.


($1 = 0.9053 euros)



Reporting by Mateusz Rabiega; editing by Jason Neely and Emelia Sithole-Matarise

</body></html>

Правовая оговорка: Компании группы XM Group предоставляют только услуги по исполнению сделок и доступ к нашей торговой онлайн-среде, в которой пользователи могут просматривать и (или) пользоваться материалами, доступными на вебсайте либо доступными по ссылкам с данного сайта на другие. Предоставление доступа к онлайн-среде не меняет сути предоставляемых услуг и не расширяет их. Такой доступ и пользование материалами предоставляются с учетом:(i) «Условий и положений»; (ii) «Предупреждений о рисках» и (iii) полного текста «Правовой оговорки». Следовательно, подобные материалы предоставляются лишь в качестве информации общего характера. В частности, просим Вас иметь в виду, что материалы, содержащиеся в нашей торговой онлайн-среде, не являются ни просьбой осуществить какие-либо транзакции на финансовых рынках, ни предложением к осуществлению подобных транзакций. Торговля на любом финансовом рынке подразумевает большой риск потери Вашего капитала.

Все материалы, опубликованные в нашей торговой среде, предоставляются только в образовательных или информационных целях и не содержат (и не должны рассматриваться как содержащие) финансовых, инвестиционных или торговых рекомендаций, а также информации о стоимости наших услуг по предоставлению доступа к рынкам, либо предложения или содействия в проведении транзакций по какому-либо финансовому инструменту или по незапрашиваемым финансовым услугам по отношению к Вам.

Любые материалы на данном вебсайте, созданные третьими лицами, а также материалы, подготовленные XM, такие как мнения экспертов, новости, исследования, анализ, котировки и другая информация, а также ссылки на сторонние сайты предоставляются в виде «как есть», как рыночная информация общего характера, и не являют собой рекомендации по инвестициям. Принимая во внимание то, что любые материалы рассматриваются как инвестиционное исследование, Вам следует учесть и принять тот факт, что никакие материалы не подготавливались и не предназначались к использованию в соответствии с правовыми нормами, способствующими независимости инвестиционных исследований. Следовательно, материалы следует рассматривать как материалы рекламного характера согласно соответствующим законам и правовым нормам. Рекомендуем Вам прочесть и уяснить для себя положения наших «Уведомления о субъективном инвестиционном исследовании» и «Предупреждения о рисках» в отношении приведённой выше информации. С этими документами можно ознакомиться здесь.

Предупреждение о риске. Вы рискуете потерять свой капитал. Торговля маржинальными продуктами подходит не всем инвесторам. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Предупреждением о рисках.