Niger resumes oil exports via Benin after suspension
COTONOU, Aug 21 (Reuters) -Landlocked Niger has resumed crude oil exports via Benin after a dispute between the countries halted the flow of oil through a new Chinese-funded pipeline to the West African coast, according to a pipeline company agent and ship tracking data on Wednesday.
The dispute was over Niger's refusal to lift a ban on imported goods from Benin, leading its coastal neighbour to block exports through the PetroChina-backed pipeline in May. In June, Niger shut off the flow of oil through the pipeline.
An agent with the West African Gas Pipeline Company (Wapco), which operates the pipeline, told Reuters on Wednesday that the Aura M, a Liberian-flagged crude oil tanker, had loaded around one million barrels of oil from Niger at the Benin port on Tuesday.
Ship tracking data from MarineTraffic, a global maritime analytics provider, showed the vessel was loaded and departed the Benin port on Tuesday afternoon.
It was bound for China, where it was due to arrive on Oct. 10, the data showed. It was last spotted on Tuesday in the Gulf of Guinea, just off the West African coast.
The Wapco-operated pipeline has a capacity of 90,000 barrels per day and began operating earlier this year. It extends for nearly 2,000 km (1,243 miles) from Niger's Agadem oilfield to Benin's coast.
Niger's disputed ban on Benin related to political disagreements within the West African regional bloc known as ECOWAS that led it to impose sanctions on Niger last year.
While ECOWAS later lifted sanctions on Niger, Niamey did not reciprocate to allow imports from Benin.
It was not immediately clear on Wednesday how the dispute had been resolved to allow Niger's oil exports to resume. Nigerien and Benin officials could not immediately be reached for comment by telephone.
Niger's crude oil exports through the pipeline have been agreed as part of a $400 million deal with oil giant China National Petroleum Corp (CNPC).
In a further sign of the region's turbulent political climate, a Nigerien anti-government rebel group sabotaged the pipeline in June, causing minor damage.
Reporting by Pulcherie Adjoha and Jessica Donati; Writing by Anait Miridzhanian and Jessica Donati; Editing by Jan Harvey
Последние новости
Правовая оговорка: Компании группы XM Group предоставляют только услуги по исполнению сделок и доступ к нашей торговой онлайн-среде, в которой пользователи могут просматривать и (или) пользоваться материалами, доступными на вебсайте либо доступными по ссылкам с данного сайта на другие. Предоставление доступа к онлайн-среде не меняет сути предоставляемых услуг и не расширяет их. Такой доступ и пользование материалами предоставляются с учетом:(i) «Условий и положений»; (ii) «Предупреждений о рисках» и (iii) полного текста «Правовой оговорки». Следовательно, подобные материалы предоставляются лишь в качестве информации общего характера. В частности, просим Вас иметь в виду, что материалы, содержащиеся в нашей торговой онлайн-среде, не являются ни просьбой осуществить какие-либо транзакции на финансовых рынках, ни предложением к осуществлению подобных транзакций. Торговля на любом финансовом рынке подразумевает большой риск потери Вашего капитала.
Все материалы, опубликованные в нашей торговой среде, предоставляются только в образовательных или информационных целях и не содержат (и не должны рассматриваться как содержащие) финансовых, инвестиционных или торговых рекомендаций, а также информации о стоимости наших услуг по предоставлению доступа к рынкам, либо предложения или содействия в проведении транзакций по какому-либо финансовому инструменту или по незапрашиваемым финансовым услугам по отношению к Вам.
Любые материалы на данном вебсайте, созданные третьими лицами, а также материалы, подготовленные XM, такие как мнения экспертов, новости, исследования, анализ, котировки и другая информация, а также ссылки на сторонние сайты предоставляются в виде «как есть», как рыночная информация общего характера, и не являют собой рекомендации по инвестициям. Принимая во внимание то, что любые материалы рассматриваются как инвестиционное исследование, Вам следует учесть и принять тот факт, что никакие материалы не подготавливались и не предназначались к использованию в соответствии с правовыми нормами, способствующими независимости инвестиционных исследований. Следовательно, материалы следует рассматривать как материалы рекламного характера согласно соответствующим законам и правовым нормам. Рекомендуем Вам прочесть и уяснить для себя положения наших «Уведомления о субъективном инвестиционном исследовании» и «Предупреждения о рисках» в отношении приведённой выше информации. С этими документами можно ознакомиться здесь.