Компания XM не предоставляет услуги резидентам Соединенных штатов Америки.

US urges citizens to not travel to Lebanon, citing Israel-Hezbollah tensions



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-US urges citizens to not travel to Lebanon, citing Israel-Hezbollah tensions</title></head><body>

Adds quotes from travel advisory and background on conflict from paragraph 2 onward

By Kanishka Singh and Daphne Psaledakis

WASHINGTON, July 31 (Reuters) -The United States on Wednesday urged its citizens to not travel to Lebanon, citing rising tensions between Israel and the Lebanon-based Hezbollah group.

The U.S. State Department raised its travel advisory to Lebanon to level four, which says "Do Not Travel." The State Department advised Americans in Lebanon to depart if possible.

WHY IT'S IMPORTANT

The Middle East has been on the edge for months amid Israel's war in Gaza that has killed tens of thousands and caused a humanitarian crisis.

The region faces a risk of a widened conflict. A weekend strike in the Israeli-occupied Golan Heights that killed 12 was blamed on Iran-backed Hezbollah by the U.S. and Israel. The Lebanese group denied responsibility.

Hezbollah senior commander Fuad Shukr was killed thereafter in an Israeli strike on the outskirts of the Lebanese capital in a Hezbollah stronghold.

KEY QUOTES

"Do Not Travel to Lebanon due to rising tensions between Hezbollahand Israel," the State Department travel advisory said.

"If you are in Lebanon, be prepared to shelter in place should the situation deteriorate. The U.S. Embassy strongly encourages U.S. citizens who are already in Southern Lebanon, near the borders with Syria, and/or in refugee settlements to depart."

The travel advisory said the Golan Heights attack "increased the risk of further escalation" between Israel and Hezbollah.


CONTEXT

The State Department said it considered the threat to U.S. government personnel in Beirut serious enough to require them to live and work under strict security.

The department also said that U.S. citizens in Lebanon should be aware that consular officers from the U.S. Embassy are not always able to travel to assist them.



Reporting by Kanishka Singh and Daphne Psaledakis in Washington; Editing by Andrea Ricci

</body></html>

Правовая оговорка: Компании группы XM Group предоставляют только услуги по исполнению сделок и доступ к нашей торговой онлайн-среде, в которой пользователи могут просматривать и (или) пользоваться материалами, доступными на вебсайте либо доступными по ссылкам с данного сайта на другие. Предоставление доступа к онлайн-среде не меняет сути предоставляемых услуг и не расширяет их. Такой доступ и пользование материалами предоставляются с учетом:(i) «Условий и положений»; (ii) «Предупреждений о рисках» и (iii) полного текста «Правовой оговорки». Следовательно, подобные материалы предоставляются лишь в качестве информации общего характера. В частности, просим Вас иметь в виду, что материалы, содержащиеся в нашей торговой онлайн-среде, не являются ни просьбой осуществить какие-либо транзакции на финансовых рынках, ни предложением к осуществлению подобных транзакций. Торговля на любом финансовом рынке подразумевает большой риск потери Вашего капитала.

Все материалы, опубликованные в нашей торговой среде, предоставляются только в образовательных или информационных целях и не содержат (и не должны рассматриваться как содержащие) финансовых, инвестиционных или торговых рекомендаций, а также информации о стоимости наших услуг по предоставлению доступа к рынкам, либо предложения или содействия в проведении транзакций по какому-либо финансовому инструменту или по незапрашиваемым финансовым услугам по отношению к Вам.

Любые материалы на данном вебсайте, созданные третьими лицами, а также материалы, подготовленные XM, такие как мнения экспертов, новости, исследования, анализ, котировки и другая информация, а также ссылки на сторонние сайты предоставляются в виде «как есть», как рыночная информация общего характера, и не являют собой рекомендации по инвестициям. Принимая во внимание то, что любые материалы рассматриваются как инвестиционное исследование, Вам следует учесть и принять тот факт, что никакие материалы не подготавливались и не предназначались к использованию в соответствии с правовыми нормами, способствующими независимости инвестиционных исследований. Следовательно, материалы следует рассматривать как материалы рекламного характера согласно соответствующим законам и правовым нормам. Рекомендуем Вам прочесть и уяснить для себя положения наших «Уведомления о субъективном инвестиционном исследовании» и «Предупреждения о рисках» в отношении приведённой выше информации. С этими документами можно ознакомиться здесь.

Предупреждение о риске. Вы рискуете потерять свой капитал. Торговля маржинальными продуктами подходит не всем инвесторам. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Предупреждением о рисках.