Компания XM не предоставляет услуги резидентам Соединенных штатов Америки.

Nearly 30% of US Gulf of Mexico oil output offline after storm



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>CORRECTED-UPDATE 2-Nearly 30% of US Gulf of Mexico oil output offline after storm</title></head><body>

Corrects name of regulator to Bureau of Safety and Environmental Enforcement in paragraph 3

HOUSTON, Sept 14 (Reuters) -Nearly 30% of U.S. Gulf of Mexico crude oil production and 41% of its natural gas production remained offline on Saturday following Hurricane Francine, the U.S. offshore energy regulator said.

Francine churned through prime oil and gas producing areas in the U.S. Gulf of Mexico and slammed into Louisiana with up to 100 miles per hour (161 kph) winds. The midweek storm toppled trees, flooded coastal areas and knocked out power across four states. There were some 37,000 customers in Louisiana without power on Saturday.

A survey of offshore energy producers showed more than 522,000 barrels of oil production and 755 million cubic feet of natural gas remained offline on Saturday, the Bureau of Safety and Environmental Enforcement said.

There were 52 oil and gas platforms unmanned by energy workers on Saturday, about 14% of the region's total, down from 171 evacuated offshore platforms at peak earlier in the week the offshore regulator said.

Two of Chevron CVX.N's platforms were operating at reduced rates due to an onshore gas plant disruption, the company said on Saturday. Full production at the two - Jack/St. Malo and Big Foot - will resume after the onshore disruption is resolved, it said.

Chevron did not identify the operator of the gas plant.

The second-largest U.S. oil producer said it was continuing to return workers and restore oil production at its Anchor and Tahiti platforms that were shut-in ahead of hurricane Francine. Initial assessments show neither suffered significant damages, Chevron said.



Reporting by Gary McWilliams;
Editing by Alistair Bell

</body></html>

Правовая оговорка: Компании группы XM Group предоставляют только услуги по исполнению сделок и доступ к нашей торговой онлайн-среде, в которой пользователи могут просматривать и (или) пользоваться материалами, доступными на вебсайте либо доступными по ссылкам с данного сайта на другие. Предоставление доступа к онлайн-среде не меняет сути предоставляемых услуг и не расширяет их. Такой доступ и пользование материалами предоставляются с учетом:(i) «Условий и положений»; (ii) «Предупреждений о рисках» и (iii) полного текста «Правовой оговорки». Следовательно, подобные материалы предоставляются лишь в качестве информации общего характера. В частности, просим Вас иметь в виду, что материалы, содержащиеся в нашей торговой онлайн-среде, не являются ни просьбой осуществить какие-либо транзакции на финансовых рынках, ни предложением к осуществлению подобных транзакций. Торговля на любом финансовом рынке подразумевает большой риск потери Вашего капитала.

Все материалы, опубликованные в нашей торговой среде, предоставляются только в образовательных или информационных целях и не содержат (и не должны рассматриваться как содержащие) финансовых, инвестиционных или торговых рекомендаций, а также информации о стоимости наших услуг по предоставлению доступа к рынкам, либо предложения или содействия в проведении транзакций по какому-либо финансовому инструменту или по незапрашиваемым финансовым услугам по отношению к Вам.

Любые материалы на данном вебсайте, созданные третьими лицами, а также материалы, подготовленные XM, такие как мнения экспертов, новости, исследования, анализ, котировки и другая информация, а также ссылки на сторонние сайты предоставляются в виде «как есть», как рыночная информация общего характера, и не являют собой рекомендации по инвестициям. Принимая во внимание то, что любые материалы рассматриваются как инвестиционное исследование, Вам следует учесть и принять тот факт, что никакие материалы не подготавливались и не предназначались к использованию в соответствии с правовыми нормами, способствующими независимости инвестиционных исследований. Следовательно, материалы следует рассматривать как материалы рекламного характера согласно соответствующим законам и правовым нормам. Рекомендуем Вам прочесть и уяснить для себя положения наших «Уведомления о субъективном инвестиционном исследовании» и «Предупреждения о рисках» в отношении приведённой выше информации. С этими документами можно ознакомиться здесь.

Предупреждение о риске. Вы рискуете потерять свой капитал. Торговля маржинальными продуктами подходит не всем инвесторам. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Предупреждением о рисках.