Компания XM не предоставляет услуги резидентам Соединенных штатов Америки.

Asia Naphtha/Gasoline-Gasoline margin slips to 6-week low; KPC offers naphtha



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Asia Naphtha/Gasoline-Gasoline margin slips to 6-week low; KPC offers naphtha</title></head><body>

SINGAPORE, Aug 14 (Reuters) -Asia's gasoline refining margins extended losses on Wednesday to hit the lowest in more than six weeks as no trade was concluded on the window despite several bids and offers.

The gasoline crack fell to $4.91 per barrel over Brent crude, the lowest since June 28, down from $5.44 on Tuesday.

For naphtha, the crack improved slightly, up $1.30 to $75.85 a metric ton over Brent crude, but the spread between second-half September and second-half October narrowed to $1 a ton in backwardation.

Kuwait Petroleum Co (KPC) offered 4,000 tons of full range naphtha and 20,000 tons of light naphtha for Sept. 8-9 loading, a trader said. The producer also offered 25,000 tons of full range naphtha for Sept. 10-11 loading, he added. The tender will close on Aug. 15 with bids valid on the same day.

South Korean cracker operator YNCC closed on Wednesday a tender seeking 25,000 tons of light naphtha for first-half October loading, a trader said.

In Fujairah, light distillates stocks rose for the first time in four weeks to 6.154 million barrels for the week ended Aug. 12, according to industry information service S&P Global Commodity Insights.


NEWS

U.S. crude oil inventories on average fell by 2.2 million barrels in the week to Aug. 9, analysts said. Analysts estimated stockpiles of gasoline USOILG=ECI fell by about 1.4 million barrels last week, while distillate inventories USOILD=ECI, which include diesel and heating oil, were expected to have decreased by about 600,000 barrels.

Indonesian state energy firm Pertamina is expected to complete a revamp of its largest refinery at Balikpapan on the island of Borneo in September next year to be able to produce cleaner fuels, the company's refining subsidiary said.

Russia's seaborne oil product exports in July rose to 9.289 million metric tons, up 1.1% month on month, data from industry sources showed.


SINGAPORE CASH DEALS O/AS

No deals.


PRICES

CASH

ASIA CLOSE

Change

Prev Close

RIC

OSN Naphtha CFR Japan M1 ($/mt)

683.50

-5.00

688.50

NAF-1H-TYO

OSN Naphtha CFR Japan M2 ($/mt)

682.50

-2.00

684.50

NAF-2H-TYO

OSN Naphtha Diff ($/mt)

1.00

-3.00

4.00

NAF-TYO-DIF

Naphtha Netback FOB Sing ($/bbl)

73.94

-0.51

74.45

NAF-SIN

Naphtha Diff FOB Sing

0.40

0.00

0.40

NAF-SIN-DIF

Naphtha-Brent Crack ($/mt)

75.85

0.50

75.35

NAF-SIN-CRK

Gasoline 97 ($/bbl)

92.00

-1.37

93.37

GL97-SIN

Gasoline 95 ($/bbl)

91.25

-1.37

92.62

GL95-SIN

Gasoline 92 ($/bbl)

85.93

-1.37

87.30

GL92-SIN

Gasoline crack ($/bbl)

4.91

-0.53

5.44

GL92-SIN-CRK






For a list of derivatives prices, including margins, please double click the RICs below.

Brent M1

BRENTSGMc1




Naphtha CFR Japan M1

NACFRJPSWMc1




Naphtha CFR Japan M1/M2

NACFRJPSDMc1




Naphtha CFR Japan M2

NACFRJPSWMc2




Naphtha Japan-Sing Netback M1

NAPTC4SPDMc1




Naphtha Japan-Sing Netback M2

NAPTC4SPDMc2




Naphtha FOB Sing M1

NAFOBSGSWMc1




Naphtha FOB Sing M1/M2

NAFOBSGSDMc1




Naphtha FOB Sing M2

NAFOBSGSWMc2




Naphtha Cracks M1

NACFRJPCKMc1




East-West Naphtha M1

NAPJPEWMc1




East-West Naphtha M2

NAPJPEWMc2




NWE Naphtha M1

NAPCNWEAMc1




NWE Naphtha M1/M2

NAPCNWEASMc1




NWE Naphtha M2

NAPCNWEAMc2




Crack NWE Naphtha-Brent M1

NAPCNWEACMc1




Crack NWE Naphtha-Brent M2

NAPCNWEACMc2




*Sing refers to Singapore








Reporting by Haridas; Editing by Emelia Sithole-Matarise

</body></html>

Правовая оговорка: Компании группы XM Group предоставляют только услуги по исполнению сделок и доступ к нашей торговой онлайн-среде, в которой пользователи могут просматривать и (или) пользоваться материалами, доступными на вебсайте либо доступными по ссылкам с данного сайта на другие. Предоставление доступа к онлайн-среде не меняет сути предоставляемых услуг и не расширяет их. Такой доступ и пользование материалами предоставляются с учетом:(i) «Условий и положений»; (ii) «Предупреждений о рисках» и (iii) полного текста «Правовой оговорки». Следовательно, подобные материалы предоставляются лишь в качестве информации общего характера. В частности, просим Вас иметь в виду, что материалы, содержащиеся в нашей торговой онлайн-среде, не являются ни просьбой осуществить какие-либо транзакции на финансовых рынках, ни предложением к осуществлению подобных транзакций. Торговля на любом финансовом рынке подразумевает большой риск потери Вашего капитала.

Все материалы, опубликованные в нашей торговой среде, предоставляются только в образовательных или информационных целях и не содержат (и не должны рассматриваться как содержащие) финансовых, инвестиционных или торговых рекомендаций, а также информации о стоимости наших услуг по предоставлению доступа к рынкам, либо предложения или содействия в проведении транзакций по какому-либо финансовому инструменту или по незапрашиваемым финансовым услугам по отношению к Вам.

Любые материалы на данном вебсайте, созданные третьими лицами, а также материалы, подготовленные XM, такие как мнения экспертов, новости, исследования, анализ, котировки и другая информация, а также ссылки на сторонние сайты предоставляются в виде «как есть», как рыночная информация общего характера, и не являют собой рекомендации по инвестициям. Принимая во внимание то, что любые материалы рассматриваются как инвестиционное исследование, Вам следует учесть и принять тот факт, что никакие материалы не подготавливались и не предназначались к использованию в соответствии с правовыми нормами, способствующими независимости инвестиционных исследований. Следовательно, материалы следует рассматривать как материалы рекламного характера согласно соответствующим законам и правовым нормам. Рекомендуем Вам прочесть и уяснить для себя положения наших «Уведомления о субъективном инвестиционном исследовании» и «Предупреждения о рисках» в отношении приведённой выше информации. С этими документами можно ознакомиться здесь.

Предупреждение о риске. Вы рискуете потерять свой капитал. Торговля маржинальными продуктами подходит не всем инвесторам. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Предупреждением о рисках.