A XM não fornece serviços a residentes nos Estados Unidos da América.

Trafigura signs long-term natural gas offtake deal with Canada's NuVista Energy



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Trafigura signs long-term natural gas offtake deal with Canada's NuVista Energy</title></head><body>

Adds details on deal, quote in paragraphs 3-8

By Nia Williams

Nov 8 (Reuters) -Commodity trading house Trafigura TRAFGF.UL has signed a long-term natural gas offtake agreement with NuVista Energy <NVA.TO>,giving the mid-size Canadian producer exposure to international liquefied natural gas (LNG) market pricing, the companies said on Friday.

NuVista will supply 21,000 metric million British thermal units per day (MMbtu/d) of natural gas to Trafigura with the purchase price indexed to the Japan Korea Marker (JKM) for a period of up to 13 years beginning Jan.1, 2027.

The JKM is the LNG benchmark price assessment for spot physical cargoes in Asia and the deal opens up access to global LNG markets for Calgary, Alberta-based NuVista at a time when Canadian gas prices are struggling.

"For over a decade of growth, we have prioritized ensuring significant diversity in our North American natural gas sales locations to maximize returns on our condensate-rich natural gas," NuVista CEO Jonathan Wright said in a statement.

"We are extremely pleased to now make our first entry to the world LNG markets."

NuVista produces around 83,000 barrels of oil equivalent per day (boepd) from Canada's Montney region,one of North America's top shale plays.

The deal with Trafigura continues a recent trend of Montney producers signing deals to increase exposure to LNG markets. Canada does not yet have any LNG export terminals, although the Shell-led SHEL.L LNG Canada project is due to start operating next year and two other smaller terminals are under construction.

Trafigura also signed a seven-year offtake agreement with Canada's largest natural gas firm Tourmaline Oil Corp TOU.TO in January, while producer ARC Resources ARC.TO entered into a supply agreement with LNG company Cheniere Energy LNG.N last year.



Reporting by Nia Williams in British Columbia
Additional reporting by Anushree Mukherjee and Sherin Varghese in Bengaluru
Editing by Frances Kerry

</body></html>

Isenção de Responsabilidade: As entidades do XM Group proporcionam serviço de apenas-execução e acesso à nossa plataforma online de negociação, permitindo a visualização e/ou uso do conteúdo disponível no website ou através deste, o que não se destina a alterar ou a expandir o supracitado. Tal acesso e uso estão sempre sujeitos a: (i) Termos e Condições; (ii) Avisos de Risco; e (iii) Termos de Responsabilidade. Este, é desta forma, fornecido como informação generalizada. Particularmente, por favor esteja ciente que os conteúdos da nossa plataforma online de negociação não constituem solicitação ou oferta para iniciar qualquer transação nos mercados financeiros. Negociar em qualquer mercado financeiro envolve um nível de risco significativo de perda do capital.

Todo o material publicado na nossa plataforma de negociação online tem apenas objetivos educacionais/informativos e não contém — e não deve ser considerado conter — conselhos e recomendações financeiras, de negociação ou fiscalidade de investimentos, registo de preços de negociação, oferta e solicitação de transação em qualquer instrumento financeiro ou promoção financeira não solicitada direcionadas a si.

Qual conteúdo obtido por uma terceira parte, assim como o conteúdo preparado pela XM, tais como, opiniões, pesquisa, análises, preços, outra informação ou links para websites de terceiras partes contidos neste website são prestados "no estado em que se encontram", como um comentário de mercado generalizado e não constitui conselho de investimento. Na medida em que qualquer conteúdo é construído como pesquisa de investimento, deve considerar e aceitar que este não tem como objetivo e nem foi preparado de acordo com os requisitos legais concebidos para promover a independência da pesquisa de investimento, desta forma, deve ser considerado material de marketing sob as leis e regulações relevantes. Por favor, certifique-se que leu e compreendeu a nossa Notificação sobre Pesquisa de Investimento não-independente e o Aviso de Risco, relativos à informação supracitada, os quais podem ser acedidos aqui.

Aviso de risco: O seu capital está em risco. Os produtos alavancados podem não ser adequados para todos. Recomendamos que consulte a nossa Divulgação de Riscos.