A XM não fornece serviços a residentes nos Estados Unidos da América.

Traders from London to Singapore struggle as cyber outage disrupts business



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Traders from London to Singapore struggle as cyber outage disrupts business</title></head><body>

LONDON, July 19 (Reuters) -Traders in oil, gas, power,stocks, currencies and bonds from London to Singapore struggled to operate on Friday as a global cyber outage hampered operations, companies, banks and trading sources said.

LSEG Group LSEG.L, which runs the London Stock Exchange, said its Workspace news and data platform suffered an outage that affected users worldwide due to a "third-party global technical issue".

The European Energy Exchange said in an internal memo seen by Reuters that clients using the Trayport power and gas trading platform were having problems to trade "due to infrastructure issues with third-party service provider".

At least six trading sources at oil majors Shell SHEL.L and BP BP.L as well as trading house Vitol said operations were affected. BP, Shell and Vitol did not immediately respond to requests for comments.

"We are having the mother of all global market outages," one trader said.

"People can't switch their computers on after restarts. Those who didn't restart are doing fine," another trader said.

German banks are facing disruptions, a spokesperson for the Deutsche Kreditwirtschaft financial industry association said.

South Africa's Capitec Bank CPIJ.J said card payments, ATM and App services had been fully restored after experiencing significant disruptions.

Major banks JPMorgan, HSBC, Goldman Sachs and Barclays did not immediately respond to requests for comments.

Besides the financial sector, the outages rippled far and wide, with major U.S. airlines ordering ground stops on Friday.

It was not immediately clear whether the call to keep flights from taking off were related to an earlier Microsoft MSFT.O cloud outage.

The Australian government said the outage appeared to be linked to an issue at global cybersecurity firm Crowdstrike CRWD.O.



Reporting by Reuters staff; Writing by Dmitry Zhdannikov; Editing by Arun Koyyur

</body></html>

Isenção de Responsabilidade: As entidades do XM Group proporcionam serviço de apenas-execução e acesso à nossa plataforma online de negociação, permitindo a visualização e/ou uso do conteúdo disponível no website ou através deste, o que não se destina a alterar ou a expandir o supracitado. Tal acesso e uso estão sempre sujeitos a: (i) Termos e Condições; (ii) Avisos de Risco; e (iii) Termos de Responsabilidade. Este, é desta forma, fornecido como informação generalizada. Particularmente, por favor esteja ciente que os conteúdos da nossa plataforma online de negociação não constituem solicitação ou oferta para iniciar qualquer transação nos mercados financeiros. Negociar em qualquer mercado financeiro envolve um nível de risco significativo de perda do capital.

Todo o material publicado na nossa plataforma de negociação online tem apenas objetivos educacionais/informativos e não contém — e não deve ser considerado conter — conselhos e recomendações financeiras, de negociação ou fiscalidade de investimentos, registo de preços de negociação, oferta e solicitação de transação em qualquer instrumento financeiro ou promoção financeira não solicitada direcionadas a si.

Qual conteúdo obtido por uma terceira parte, assim como o conteúdo preparado pela XM, tais como, opiniões, pesquisa, análises, preços, outra informação ou links para websites de terceiras partes contidos neste website são prestados "no estado em que se encontram", como um comentário de mercado generalizado e não constitui conselho de investimento. Na medida em que qualquer conteúdo é construído como pesquisa de investimento, deve considerar e aceitar que este não tem como objetivo e nem foi preparado de acordo com os requisitos legais concebidos para promover a independência da pesquisa de investimento, desta forma, deve ser considerado material de marketing sob as leis e regulações relevantes. Por favor, certifique-se que leu e compreendeu a nossa Notificação sobre Pesquisa de Investimento não-independente e o Aviso de Risco, relativos à informação supracitada, os quais podem ser acedidos aqui.

Aviso de risco: O seu capital está em risco. Os produtos alavancados podem não ser adequados para todos. Recomendamos que consulte a nossa Divulgação de Riscos.