A XM não fornece serviços a residentes nos Estados Unidos da América.

South Sudan says it is ready to restart pumping oil through Sudan



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-South Sudan says it is ready to restart pumping oil through Sudan</title></head><body>

Updates with context, comment from Sudanese authorities in second and third sections

NAIROBI, Sept 17 (Reuters) -South Sudan and Sudan have made progress towards restarting the pumping of South Sudan's crude oil through a pipeline running to a port in its neighbour, South Sudan's finance minister and the president's office said.


WHY IT'S IMPORTANT

The exports are a crucial source of revenue for South Sudan and Sudan takes a cut of the oil as a transit fee.

The main pipeline carrying oil from South Sudan through Sudan for export was halted in February because of damage stemming from a war between Sudan's army and the Rapid Support Forces.

Analysts say thedamage is leading to serious environmental contamination and that the stoppage has contributed to higher food prices in Sudan, where millions faceextreme hunger.


KEY QUOTES

"Sudanese engineers have accomplished the necessary technical preparations for the resumption of oil production," South Sudan President Salva Kiir's office said in a statement late on Monday after a meeting in Juba between Kiir and Sudan's army chief Abdel Fattah al-Burhan.

"Engineers from South Sudan are expected to visit Sudan in the coming weeks to familiarise themselves with the readiness of the facilities so as to jump-start production."

"There has been a breakthrough, and (news of)it will come to public very soon," South Sudan's Finance Minister Marial Dongrin Ater told a news conference late on Monday.

Burhan's office said the two sides would develop an operational plan to restart oil flows.


CONTEXT

South Sudan's economy has been under pressure in recent years amid communal violence, with crude oil export revenue having dwindled since a 2013-2018 civil war and more recently export disruptions due to war in neighbouring Sudan.


BY THE NUMBERS

South Sudan had been sending about 150,000 barrels per day of crude through Sudan for export, under a formula established when South Sudan gained independence from Khartoum in 2011, taking most oil production with it.

At its peak before the civil war, South Sudan's crude oil production stood at 350,000 to 400,000 barrels per day.



Reporting by Nairobi bureau and Khalid Abdelaziz; writing by George Obulutsa; editing by Michael Perry and Jason Neely

</body></html>

Isenção de Responsabilidade: As entidades do XM Group proporcionam serviço de apenas-execução e acesso à nossa plataforma online de negociação, permitindo a visualização e/ou uso do conteúdo disponível no website ou através deste, o que não se destina a alterar ou a expandir o supracitado. Tal acesso e uso estão sempre sujeitos a: (i) Termos e Condições; (ii) Avisos de Risco; e (iii) Termos de Responsabilidade. Este, é desta forma, fornecido como informação generalizada. Particularmente, por favor esteja ciente que os conteúdos da nossa plataforma online de negociação não constituem solicitação ou oferta para iniciar qualquer transação nos mercados financeiros. Negociar em qualquer mercado financeiro envolve um nível de risco significativo de perda do capital.

Todo o material publicado na nossa plataforma de negociação online tem apenas objetivos educacionais/informativos e não contém — e não deve ser considerado conter — conselhos e recomendações financeiras, de negociação ou fiscalidade de investimentos, registo de preços de negociação, oferta e solicitação de transação em qualquer instrumento financeiro ou promoção financeira não solicitada direcionadas a si.

Qual conteúdo obtido por uma terceira parte, assim como o conteúdo preparado pela XM, tais como, opiniões, pesquisa, análises, preços, outra informação ou links para websites de terceiras partes contidos neste website são prestados "no estado em que se encontram", como um comentário de mercado generalizado e não constitui conselho de investimento. Na medida em que qualquer conteúdo é construído como pesquisa de investimento, deve considerar e aceitar que este não tem como objetivo e nem foi preparado de acordo com os requisitos legais concebidos para promover a independência da pesquisa de investimento, desta forma, deve ser considerado material de marketing sob as leis e regulações relevantes. Por favor, certifique-se que leu e compreendeu a nossa Notificação sobre Pesquisa de Investimento não-independente e o Aviso de Risco, relativos à informação supracitada, os quais podem ser acedidos aqui.

Aviso de risco: O seu capital está em risco. Os produtos alavancados podem não ser adequados para todos. Recomendamos que consulte a nossa Divulgação de Riscos.