A XM não fornece serviços a residentes nos Estados Unidos da América.

Angola train derailment impacts Lobito copper shipments



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Angola train derailment impacts Lobito copper shipments</title></head><body>

Aug 16 (Reuters) -A train derailment on Angola's Lobito Corridor has impacted the haulage of commodities including copper concentrates, the company operating the railway line said on Friday.

The corridor provides a trade route between the resource-rich Democratic Republic of Congo and Angola's Lobito port on the Atlantic ocean, which is strategic to the United States and European Union as they seek greater access to minerals needed for the transition to cleaner energy technologies.

The incident took place between the Cavimbe and Cangumbe stations on Thursday and involved a train hauling sulphur, Lobito Atlantic Railway (LAR) said in a statement.

No casualties were reported and repairs on the damaged 400 metres of track would be done over four days, the company added.

"LAR will prioritize the passenger trains and the fuel trains, resuming international sulfur and copper trains thereafter," the company said.

LAR, a joint venture backed by global commodities trader Trafigura, Portuguese construction group Mota-Engil and railway operator Vecturis, was in 2022 granted a 30-year concession to operate the 1,300 kilometre rail network.



Reporting by Nelson Banya; Editing by David Holmes

</body></html>

Isenção de Responsabilidade: As entidades do XM Group proporcionam serviço de apenas-execução e acesso à nossa plataforma online de negociação, permitindo a visualização e/ou uso do conteúdo disponível no website ou através deste, o que não se destina a alterar ou a expandir o supracitado. Tal acesso e uso estão sempre sujeitos a: (i) Termos e Condições; (ii) Avisos de Risco; e (iii) Termos de Responsabilidade. Este, é desta forma, fornecido como informação generalizada. Particularmente, por favor esteja ciente que os conteúdos da nossa plataforma online de negociação não constituem solicitação ou oferta para iniciar qualquer transação nos mercados financeiros. Negociar em qualquer mercado financeiro envolve um nível de risco significativo de perda do capital.

Todo o material publicado na nossa plataforma de negociação online tem apenas objetivos educacionais/informativos e não contém — e não deve ser considerado conter — conselhos e recomendações financeiras, de negociação ou fiscalidade de investimentos, registo de preços de negociação, oferta e solicitação de transação em qualquer instrumento financeiro ou promoção financeira não solicitada direcionadas a si.

Qual conteúdo obtido por uma terceira parte, assim como o conteúdo preparado pela XM, tais como, opiniões, pesquisa, análises, preços, outra informação ou links para websites de terceiras partes contidos neste website são prestados "no estado em que se encontram", como um comentário de mercado generalizado e não constitui conselho de investimento. Na medida em que qualquer conteúdo é construído como pesquisa de investimento, deve considerar e aceitar que este não tem como objetivo e nem foi preparado de acordo com os requisitos legais concebidos para promover a independência da pesquisa de investimento, desta forma, deve ser considerado material de marketing sob as leis e regulações relevantes. Por favor, certifique-se que leu e compreendeu a nossa Notificação sobre Pesquisa de Investimento não-independente e o Aviso de Risco, relativos à informação supracitada, os quais podem ser acedidos aqui.

Aviso de risco: O seu capital está em risco. Os produtos alavancados podem não ser adequados para todos. Recomendamos que consulte a nossa Divulgação de Riscos.