A XM não fornece serviços a residentes nos Estados Unidos da América.

Sinochem shuts Shandong refineries 'indefinitely' on poor margins, trade sources say



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Sinochem shuts Shandong refineries 'indefinitely' on poor margins, trade sources say</title></head><body>

Adds details, comment

By Chen Aizhu

SINGAPORE, July 19 (Reuters) -State-run Sinochem Group has shut in two of its three east China oil refineries for an indefinite period of maintenance, as high crude oil costs and weak fuel demand hurt margins, according to trading sources and local consultancies.

The closures, roughly 2% of China's national output, highlight a tough business climate for the country's smaller oil processors this year as demand in the world's second-largest consumer stumbles in a sluggish economy that is dampening its demand for crude oil.

Sinochem closed its Zhenghe and Changyi refineries in May and June, respectively, for indefinite overhaul periods because of poor margins, said the sources.

The shutdown at the 100,000 barrels per day (bpd) crude unit at Zhenghe started in early May, while Changyi's 160,000-bpd plant was switched off around June 25, according to two trading sources and Shandong-based consultancy Oilchem.

"There is no timeline for production resumption, for now," said one trading source with direct knowledge of the matter.

"The more they process, the bigger loss they would likely incur," said a second Beijing-based source familiar with Sinochem's refinery operations.

Sinochem declined to comment.

Utilisation at independent refineries in the processing hub of Shandong province, a bellwether for Chinese oil demand, fell to 50.08% this week, according to Chinese consultancy Oilchem, among the lowest in the past four years.

Sinochem's Shandong plants also face higher crude oil costs than their independent peers, known as "teapots," which rely on crude from Russia, Iran and Venezuela that is priced at deep discounts due to Western sanctions, saving Chinese refiners billions of dollars.

Sinochem, like China's national oil majors, has shied away from buying oil from those three countries, senior trading sources familiar with Sinochem's thinking have said.

Sinochem operates a third refinery in Shandong, the 120,000-bpd Huaxing plant, as well as a refinery complex in the southeastern coastal province of Fujian.

Reflecting weak Chinese demand, crude oil imports into the world's top buyer posted a rare 2.3% annual decline during the first half of this year, weighed down by lackluster demand for fuel, especially diesel.



Reporting by Chen Aizhu and Florence Tan; Editing by Christian Schmollinger and Mark Potter

</body></html>

Isenção de Responsabilidade: As entidades do XM Group proporcionam serviço de apenas-execução e acesso à nossa plataforma online de negociação, permitindo a visualização e/ou uso do conteúdo disponível no website ou através deste, o que não se destina a alterar ou a expandir o supracitado. Tal acesso e uso estão sempre sujeitos a: (i) Termos e Condições; (ii) Avisos de Risco; e (iii) Termos de Responsabilidade. Este, é desta forma, fornecido como informação generalizada. Particularmente, por favor esteja ciente que os conteúdos da nossa plataforma online de negociação não constituem solicitação ou oferta para iniciar qualquer transação nos mercados financeiros. Negociar em qualquer mercado financeiro envolve um nível de risco significativo de perda do capital.

Todo o material publicado na nossa plataforma de negociação online tem apenas objetivos educacionais/informativos e não contém — e não deve ser considerado conter — conselhos e recomendações financeiras, de negociação ou fiscalidade de investimentos, registo de preços de negociação, oferta e solicitação de transação em qualquer instrumento financeiro ou promoção financeira não solicitada direcionadas a si.

Qual conteúdo obtido por uma terceira parte, assim como o conteúdo preparado pela XM, tais como, opiniões, pesquisa, análises, preços, outra informação ou links para websites de terceiras partes contidos neste website são prestados "no estado em que se encontram", como um comentário de mercado generalizado e não constitui conselho de investimento. Na medida em que qualquer conteúdo é construído como pesquisa de investimento, deve considerar e aceitar que este não tem como objetivo e nem foi preparado de acordo com os requisitos legais concebidos para promover a independência da pesquisa de investimento, desta forma, deve ser considerado material de marketing sob as leis e regulações relevantes. Por favor, certifique-se que leu e compreendeu a nossa Notificação sobre Pesquisa de Investimento não-independente e o Aviso de Risco, relativos à informação supracitada, os quais podem ser acedidos aqui.

Aviso de risco: O seu capital está em risco. Os produtos alavancados podem não ser adequados para todos. Recomendamos que consulte a nossa Divulgação de Riscos.