A XM não fornece serviços a residentes nos Estados Unidos da América.

Asia Naphtha/Gasoline-Gasoline margin slips to 6-week low; KPC offers naphtha



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Asia Naphtha/Gasoline-Gasoline margin slips to 6-week low; KPC offers naphtha</title></head><body>

SINGAPORE, Aug 14 (Reuters) -Asia's gasoline refining margins extended losses on Wednesday to hit the lowest in more than six weeks as no trade was concluded on the window despite several bids and offers.

The gasoline crack fell to $4.91 per barrel over Brent crude, the lowest since June 28, down from $5.44 on Tuesday.

For naphtha, the crack improved slightly, up $1.30 to $75.85 a metric ton over Brent crude, but the spread between second-half September and second-half October narrowed to $1 a ton in backwardation.

Kuwait Petroleum Co (KPC) offered 4,000 tons of full range naphtha and 20,000 tons of light naphtha for Sept. 8-9 loading, a trader said. The producer also offered 25,000 tons of full range naphtha for Sept. 10-11 loading, he added. The tender will close on Aug. 15 with bids valid on the same day.

South Korean cracker operator YNCC closed on Wednesday a tender seeking 25,000 tons of light naphtha for first-half October loading, a trader said.

In Fujairah, light distillates stocks rose for the first time in four weeks to 6.154 million barrels for the week ended Aug. 12, according to industry information service S&P Global Commodity Insights.


NEWS

U.S. crude oil inventories on average fell by 2.2 million barrels in the week to Aug. 9, analysts said. Analysts estimated stockpiles of gasoline USOILG=ECI fell by about 1.4 million barrels last week, while distillate inventories USOILD=ECI, which include diesel and heating oil, were expected to have decreased by about 600,000 barrels.

Indonesian state energy firm Pertamina is expected to complete a revamp of its largest refinery at Balikpapan on the island of Borneo in September next year to be able to produce cleaner fuels, the company's refining subsidiary said.

Russia's seaborne oil product exports in July rose to 9.289 million metric tons, up 1.1% month on month, data from industry sources showed.


SINGAPORE CASH DEALS O/AS

No deals.


PRICES

CASH

ASIA CLOSE

Change

Prev Close

RIC

OSN Naphtha CFR Japan M1 ($/mt)

683.50

-5.00

688.50

NAF-1H-TYO

OSN Naphtha CFR Japan M2 ($/mt)

682.50

-2.00

684.50

NAF-2H-TYO

OSN Naphtha Diff ($/mt)

1.00

-3.00

4.00

NAF-TYO-DIF

Naphtha Netback FOB Sing ($/bbl)

73.94

-0.51

74.45

NAF-SIN

Naphtha Diff FOB Sing

0.40

0.00

0.40

NAF-SIN-DIF

Naphtha-Brent Crack ($/mt)

75.85

0.50

75.35

NAF-SIN-CRK

Gasoline 97 ($/bbl)

92.00

-1.37

93.37

GL97-SIN

Gasoline 95 ($/bbl)

91.25

-1.37

92.62

GL95-SIN

Gasoline 92 ($/bbl)

85.93

-1.37

87.30

GL92-SIN

Gasoline crack ($/bbl)

4.91

-0.53

5.44

GL92-SIN-CRK






For a list of derivatives prices, including margins, please double click the RICs below.

Brent M1

BRENTSGMc1




Naphtha CFR Japan M1

NACFRJPSWMc1




Naphtha CFR Japan M1/M2

NACFRJPSDMc1




Naphtha CFR Japan M2

NACFRJPSWMc2




Naphtha Japan-Sing Netback M1

NAPTC4SPDMc1




Naphtha Japan-Sing Netback M2

NAPTC4SPDMc2




Naphtha FOB Sing M1

NAFOBSGSWMc1




Naphtha FOB Sing M1/M2

NAFOBSGSDMc1




Naphtha FOB Sing M2

NAFOBSGSWMc2




Naphtha Cracks M1

NACFRJPCKMc1




East-West Naphtha M1

NAPJPEWMc1




East-West Naphtha M2

NAPJPEWMc2




NWE Naphtha M1

NAPCNWEAMc1




NWE Naphtha M1/M2

NAPCNWEASMc1




NWE Naphtha M2

NAPCNWEAMc2




Crack NWE Naphtha-Brent M1

NAPCNWEACMc1




Crack NWE Naphtha-Brent M2

NAPCNWEACMc2




*Sing refers to Singapore








Reporting by Haridas; Editing by Emelia Sithole-Matarise

</body></html>

Isenção de Responsabilidade: As entidades do XM Group proporcionam serviço de apenas-execução e acesso à nossa plataforma online de negociação, permitindo a visualização e/ou uso do conteúdo disponível no website ou através deste, o que não se destina a alterar ou a expandir o supracitado. Tal acesso e uso estão sempre sujeitos a: (i) Termos e Condições; (ii) Avisos de Risco; e (iii) Termos de Responsabilidade. Este, é desta forma, fornecido como informação generalizada. Particularmente, por favor esteja ciente que os conteúdos da nossa plataforma online de negociação não constituem solicitação ou oferta para iniciar qualquer transação nos mercados financeiros. Negociar em qualquer mercado financeiro envolve um nível de risco significativo de perda do capital.

Todo o material publicado na nossa plataforma de negociação online tem apenas objetivos educacionais/informativos e não contém — e não deve ser considerado conter — conselhos e recomendações financeiras, de negociação ou fiscalidade de investimentos, registo de preços de negociação, oferta e solicitação de transação em qualquer instrumento financeiro ou promoção financeira não solicitada direcionadas a si.

Qual conteúdo obtido por uma terceira parte, assim como o conteúdo preparado pela XM, tais como, opiniões, pesquisa, análises, preços, outra informação ou links para websites de terceiras partes contidos neste website são prestados "no estado em que se encontram", como um comentário de mercado generalizado e não constitui conselho de investimento. Na medida em que qualquer conteúdo é construído como pesquisa de investimento, deve considerar e aceitar que este não tem como objetivo e nem foi preparado de acordo com os requisitos legais concebidos para promover a independência da pesquisa de investimento, desta forma, deve ser considerado material de marketing sob as leis e regulações relevantes. Por favor, certifique-se que leu e compreendeu a nossa Notificação sobre Pesquisa de Investimento não-independente e o Aviso de Risco, relativos à informação supracitada, os quais podem ser acedidos aqui.

Aviso de risco: O seu capital está em risco. Os produtos alavancados podem não ser adequados para todos. Recomendamos que consulte a nossa Divulgação de Riscos.