XM nie świadczy usług obywatelom Stanów Zjednoczonych.

Venezuela grants license to BP, Trinidad's NGC for offshore gas project



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Venezuela grants license to BP, Trinidad's NGC for offshore gas project</title></head><body>

Adds context in paragraph 2, details on joint development of the field in paragraphs 4-5, details in paragraphs 8-9

By Deisy Buitrago and Vivian Sequera

CARACAS, July 24 (Reuters) -Venezuela on Wednesday granted a 20-year license to British energy producer BP BP.L and state-owned National Gas Company of Trinidad and Tobago (NGC) to develop the Venezuelan side of a natural gas field that extends into the Caribbean country's waters.

Venezuela, whose gas reserves are mostly untapped, has in recent years expanded offers for offshore gas projects to foreign companies, but progress remains slow amid sanctions and a massive need for investment.

The Cocuina-Manakin field, whose Venezuelan portion belongs to the idled gas offshore project Plataforma Deltana, has 1 trillion cubic feet of proven gas reserves. The U.S. Treasury Department in May authorized the project to move forward as an exemption to energy sanctions on Venezuela.

The field will be jointly developed, with BP and NGC on Venezuela's side, and BP's Trinidad unit on the twin-islands nation's side. The largest investor will be selected as the project's operator, according to the list of documents signed in Caracas.

A separate sheet of terms to sell the gas produced on the Venezuelan side of the field to companies in Trinidad was also signed, as was an agreement for a bonus payment to Venezuela. The amount was not disclosed.

The companies accelerated negotiations with Venezuela's government and state energy company PDVSA in recent weeks to have the license signed before a presidential election in the South American country on July 28, sources said.

"We are making a monumental step in the right direction," said President Nicolas Maduro during the signing ceremony, broadcast by state television station VTV.

Trinidad's energy minister, Stuart Young, and Venezuelan oil minister Pedro Tellechea signed some of the documents governing the project. The head of BP Trinidad and Tobago, David Campbell, and NGC Vice President Verlier Quan-Vie signed on behalf of the companies.

A larger project in Venezuela also to be shared with Trinidad, the 4-tcf Dragon offshore gas field to be operated by Shell SHEL.L, received a similar 20-year Venezuelan license in December. First output is expected in late 2025.




Reporting by Deisy Buitrago, Vivian Sequera and Marianna Parraga; Editing by Leslie Adler and Rod Nickel

</body></html>

Wyłączenie odpowiedzialności: Każdy z podmiotów należących do XM Group świadczy usługę polegającą wyłącznie na realizacji zleceń i dostępie do naszej internetowej platformy transakcyjnej, umożliwiając danej osobie przeglądanie i/lub korzystanie z treści dostępnych na stronie lub za jej pośrednictwem, co nie ma na celu zmiany lub rozszerzenia tego zakresu, ani nie zmienia i nie rozszerza go. Taki dostęp i korzystanie z niego podlegają w każdej chwili: (i) Warunkom umowy, (ii) Ostrzeżeniom o ryzyku i (iii) Pełnemu wyłączeniu odpowiedzialności. Treści te są zatem podawane wyłącznie jako informacje ogólne. W szczególności należy pamiętać, że treści zawarte na naszej internetowej platformie transakcyjnej nie stanowią oferty ani zaproszenia do zawarcia jakichkolwiek transakcji na rynkach finansowych. Transakcje na każdym rynku finansowym wiążą się ze znacznym poziomem ryzyka dla twojego kapitału.

Wszystkie materiały publikowane na naszej internetowej platformie transakcyjnej są przeznaczone wyłącznie do celów edukacyjnych/informacyjnych i nie zawierają – i nie powinny być uważane za zawierające – porad ani rekomendacji dotyczących finansów, inwestycji, podatków lub transakcji, zapisu naszych cen transakcyjnych, ani też oferty lub zaproszenia do transakcji na jakichkolwiek instrumentach lub niezamówionych promocji finansowych.

Wszelkie treści pochodzące od podmiotów trzecich, jak i treści przygotowane przez XM, takie jak opinie, wiadomości, badania, analizy, ceny i inne informacje lub linki do stron podmiotów trzecich zawarte na tej stronie internetowej są udostępniane na zasadzie „tak, jak jest” jako ogólny komentarz rynkowy i nie stanowią porady inwestycyjnej. W zakresie, w jakim jakakolwiek treść jest interpretowana jako badania inwestycyjne, należy zauważyć i zaakceptować, że treść ta nie była przeznaczona i nie została przygotowana zgodnie z wymogami prawnymi mającymi na celu promowanie niezależności badań inwestycyjnych i jako taka byłaby uważana za komunikat marketingowy w świetle odpowiednich przepisów prawnych i regulacji. Upewnij się, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze dokumenty Powiadomienie o zależnych badaniach inwestycyjnych oraz Ostrzeżenie o ryzyku, dotyczące powyższych informacji, do których można uzyskać dostęp tutaj.

Ostrzeżenie o ryzyku: Twój kapitał jest zagrożony. Produkty z zastosowaniem dźwigni mogą nie być odpowiednie dla każdego inwestora. Zapoznaj się z Ujawnieniem ryzyka.