XM nie świadczy usług obywatelom Stanów Zjednoczonych.

Trafigura signs long-term natural gas offtake deal with Canada's NuVista Energy



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Trafigura signs long-term natural gas offtake deal with Canada's NuVista Energy</title></head><body>

Adds details on deal, quote in paragraphs 3-8

By Nia Williams

Nov 8 (Reuters) -Commodity trading house Trafigura TRAFGF.UL has signed a long-term natural gas offtake agreement with NuVista Energy <NVA.TO>,giving the mid-size Canadian producer exposure to international liquefied natural gas (LNG) market pricing, the companies said on Friday.

NuVista will supply 21,000 metric million British thermal units per day (MMbtu/d) of natural gas to Trafigura with the purchase price indexed to the Japan Korea Marker (JKM) for a period of up to 13 years beginning Jan.1, 2027.

The JKM is the LNG benchmark price assessment for spot physical cargoes in Asia and the deal opens up access to global LNG markets for Calgary, Alberta-based NuVista at a time when Canadian gas prices are struggling.

"For over a decade of growth, we have prioritized ensuring significant diversity in our North American natural gas sales locations to maximize returns on our condensate-rich natural gas," NuVista CEO Jonathan Wright said in a statement.

"We are extremely pleased to now make our first entry to the world LNG markets."

NuVista produces around 83,000 barrels of oil equivalent per day (boepd) from Canada's Montney region,one of North America's top shale plays.

The deal with Trafigura continues a recent trend of Montney producers signing deals to increase exposure to LNG markets. Canada does not yet have any LNG export terminals, although the Shell-led SHEL.L LNG Canada project is due to start operating next year and two other smaller terminals are under construction.

Trafigura also signed a seven-year offtake agreement with Canada's largest natural gas firm Tourmaline Oil Corp TOU.TO in January, while producer ARC Resources ARC.TO entered into a supply agreement with LNG company Cheniere Energy LNG.N last year.



Reporting by Nia Williams in British Columbia
Additional reporting by Anushree Mukherjee and Sherin Varghese in Bengaluru
Editing by Frances Kerry

</body></html>

Wyłączenie odpowiedzialności: Każdy z podmiotów należących do XM Group świadczy usługę polegającą wyłącznie na realizacji zleceń i dostępie do naszej internetowej platformy transakcyjnej, umożliwiając danej osobie przeglądanie i/lub korzystanie z treści dostępnych na stronie lub za jej pośrednictwem, co nie ma na celu zmiany lub rozszerzenia tego zakresu, ani nie zmienia i nie rozszerza go. Taki dostęp i korzystanie z niego podlegają w każdej chwili: (i) Warunkom umowy, (ii) Ostrzeżeniom o ryzyku i (iii) Pełnemu wyłączeniu odpowiedzialności. Treści te są zatem podawane wyłącznie jako informacje ogólne. W szczególności należy pamiętać, że treści zawarte na naszej internetowej platformie transakcyjnej nie stanowią oferty ani zaproszenia do zawarcia jakichkolwiek transakcji na rynkach finansowych. Transakcje na każdym rynku finansowym wiążą się ze znacznym poziomem ryzyka dla twojego kapitału.

Wszystkie materiały publikowane na naszej internetowej platformie transakcyjnej są przeznaczone wyłącznie do celów edukacyjnych/informacyjnych i nie zawierają – i nie powinny być uważane za zawierające – porad ani rekomendacji dotyczących finansów, inwestycji, podatków lub transakcji, zapisu naszych cen transakcyjnych, ani też oferty lub zaproszenia do transakcji na jakichkolwiek instrumentach lub niezamówionych promocji finansowych.

Wszelkie treści pochodzące od podmiotów trzecich, jak i treści przygotowane przez XM, takie jak opinie, wiadomości, badania, analizy, ceny i inne informacje lub linki do stron podmiotów trzecich zawarte na tej stronie internetowej są udostępniane na zasadzie „tak, jak jest” jako ogólny komentarz rynkowy i nie stanowią porady inwestycyjnej. W zakresie, w jakim jakakolwiek treść jest interpretowana jako badania inwestycyjne, należy zauważyć i zaakceptować, że treść ta nie była przeznaczona i nie została przygotowana zgodnie z wymogami prawnymi mającymi na celu promowanie niezależności badań inwestycyjnych i jako taka byłaby uważana za komunikat marketingowy w świetle odpowiednich przepisów prawnych i regulacji. Upewnij się, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze dokumenty Powiadomienie o zależnych badaniach inwestycyjnych oraz Ostrzeżenie o ryzyku, dotyczące powyższych informacji, do których można uzyskać dostęp tutaj.

Ostrzeżenie o ryzyku: Twój kapitał jest zagrożony. Produkty z zastosowaniem dźwigni mogą nie być odpowiednie dla każdego inwestora. Zapoznaj się z Ujawnieniem ryzyka.