XM nie świadczy usług obywatelom Stanów Zjednoczonych.

Fire may trigger early closure of Lyondell refinery, sources say



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Fire may trigger early closure of Lyondell refinery, sources say</title></head><body>

Recasts with possible impact from Thursday fire

By Erwin Seba

HOUSTON, Aug 30 (Reuters) -A Thursday night fire at Lyondell Basell Industries' LYB.N 263,776 barrel-per-day (bpd) Houston refinery may lead the company to permanently shut the plant ahead of its scheduled closure at the end of March 2025, people familiar with plant operations said on Friday.

Workers were removing insulation around the reactor of the 110,000-bpd gasoline-producing fluidic catalytic cracker (FCC) on Friday, the sources said.

The length of repairs needed on the reactor, where fine powder catalyst converts gas oil into unfinished gasoline, could be decisive in determining how long the refinery will continue to run.

A Lyondell spokesperson declined on Friday to comment on the status of the FCC, but did say the company remains committed to exiting refining.

"The delay of our oil refining business exit to no later than the end of the first quarter of 2025 does not change our decision to cease operation of the refinery," the spokesperson said. The extension will minimize workforce impacts as we continue to develop future options for the site."

Chemical maker Lyondell initially announced it planned to shut the refinery at the end of 2023, to avoid the cost of needed overhauls at the refinery. Analysts estimated the company would need to spend up to $1 billion for needed overhauls.

Lyondell then said in May 2023 it would extend the deadline to no later than end of the first quarter 2025, because of greater confidence in the refinery's reliability.

Lyondell CEO Peter Vanacker said on Aug. 2 the refinery was a "capital-intensive asset that has historically only delivered brief periods of profitability."

During the Aug. 2 conference call in which Vanacker spoke, the company said the refinery would operate in the third quarter at90% of its capacity.



Reporting by Erwin Seba; editing by Jonathan Oatis

</body></html>

Wyłączenie odpowiedzialności: Każdy z podmiotów należących do XM Group świadczy usługę polegającą wyłącznie na realizacji zleceń i dostępie do naszej internetowej platformy transakcyjnej, umożliwiając danej osobie przeglądanie i/lub korzystanie z treści dostępnych na stronie lub za jej pośrednictwem, co nie ma na celu zmiany lub rozszerzenia tego zakresu, ani nie zmienia i nie rozszerza go. Taki dostęp i korzystanie z niego podlegają w każdej chwili: (i) Warunkom umowy, (ii) Ostrzeżeniom o ryzyku i (iii) Pełnemu wyłączeniu odpowiedzialności. Treści te są zatem podawane wyłącznie jako informacje ogólne. W szczególności należy pamiętać, że treści zawarte na naszej internetowej platformie transakcyjnej nie stanowią oferty ani zaproszenia do zawarcia jakichkolwiek transakcji na rynkach finansowych. Transakcje na każdym rynku finansowym wiążą się ze znacznym poziomem ryzyka dla twojego kapitału.

Wszystkie materiały publikowane na naszej internetowej platformie transakcyjnej są przeznaczone wyłącznie do celów edukacyjnych/informacyjnych i nie zawierają – i nie powinny być uważane za zawierające – porad ani rekomendacji dotyczących finansów, inwestycji, podatków lub transakcji, zapisu naszych cen transakcyjnych, ani też oferty lub zaproszenia do transakcji na jakichkolwiek instrumentach lub niezamówionych promocji finansowych.

Wszelkie treści pochodzące od podmiotów trzecich, jak i treści przygotowane przez XM, takie jak opinie, wiadomości, badania, analizy, ceny i inne informacje lub linki do stron podmiotów trzecich zawarte na tej stronie internetowej są udostępniane na zasadzie „tak, jak jest” jako ogólny komentarz rynkowy i nie stanowią porady inwestycyjnej. W zakresie, w jakim jakakolwiek treść jest interpretowana jako badania inwestycyjne, należy zauważyć i zaakceptować, że treść ta nie była przeznaczona i nie została przygotowana zgodnie z wymogami prawnymi mającymi na celu promowanie niezależności badań inwestycyjnych i jako taka byłaby uważana za komunikat marketingowy w świetle odpowiednich przepisów prawnych i regulacji. Upewnij się, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze dokumenty Powiadomienie o zależnych badaniach inwestycyjnych oraz Ostrzeżenie o ryzyku, dotyczące powyższych informacji, do których można uzyskać dostęp tutaj.

Ostrzeżenie o ryzyku: Twój kapitał jest zagrożony. Produkty z zastosowaniem dźwigni mogą nie być odpowiednie dla każdego inwestora. Zapoznaj się z Ujawnieniem ryzyka.