XM nie świadczy usług obywatelom Stanów Zjednoczonych.

Cargill's metals trading head Ruston to leave firm, memo says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Cargill's metals trading head Ruston to leave firm, memo says</title></head><body>

BEIJING/SINGAPORE, July 31 (Reuters) -Paul Ruston, metals trading lead at global trading house Cargill, will leave the firm at the end of August, according to an internal memo seen by Reuters.

Ruston, based in the UK, worked for more than two decades at U.S.-based Cargill, including stints in Johannesburg, Shanghai and Singapore, where Cargill's metals business is headquartered.

Oliver Handasyde Dick manages Cargill's China metals trading business, with Felix van Thiel heading the non-China business, said the memo to staff from Lee Kirk, Cargill's metals business unit leader.

Ruston is returning to his family farm in Cambridgeshire in the UK, the memo said..

Another Cargill veteran, Ross Hamou-Jennings, will retire at the end of this year as Asia-Pacific chair and enterprise leader for financial services and metals (FSM), according to a memo, Reuters reported last week.



Reporting by Amy Lv in Beijing and Tony Munroe in Singapore; Editing by Mrigank Dhaniwala

</body></html>

Wyłączenie odpowiedzialności: Każdy z podmiotów należących do XM Group świadczy usługę polegającą wyłącznie na realizacji zleceń i dostępie do naszej internetowej platformy transakcyjnej, umożliwiając danej osobie przeglądanie i/lub korzystanie z treści dostępnych na stronie lub za jej pośrednictwem, co nie ma na celu zmiany lub rozszerzenia tego zakresu, ani nie zmienia i nie rozszerza go. Taki dostęp i korzystanie z niego podlegają w każdej chwili: (i) Warunkom umowy, (ii) Ostrzeżeniom o ryzyku i (iii) Pełnemu wyłączeniu odpowiedzialności. Treści te są zatem podawane wyłącznie jako informacje ogólne. W szczególności należy pamiętać, że treści zawarte na naszej internetowej platformie transakcyjnej nie stanowią oferty ani zaproszenia do zawarcia jakichkolwiek transakcji na rynkach finansowych. Transakcje na każdym rynku finansowym wiążą się ze znacznym poziomem ryzyka dla twojego kapitału.

Wszystkie materiały publikowane na naszej internetowej platformie transakcyjnej są przeznaczone wyłącznie do celów edukacyjnych/informacyjnych i nie zawierają – i nie powinny być uważane za zawierające – porad ani rekomendacji dotyczących finansów, inwestycji, podatków lub transakcji, zapisu naszych cen transakcyjnych, ani też oferty lub zaproszenia do transakcji na jakichkolwiek instrumentach lub niezamówionych promocji finansowych.

Wszelkie treści pochodzące od podmiotów trzecich, jak i treści przygotowane przez XM, takie jak opinie, wiadomości, badania, analizy, ceny i inne informacje lub linki do stron podmiotów trzecich zawarte na tej stronie internetowej są udostępniane na zasadzie „tak, jak jest” jako ogólny komentarz rynkowy i nie stanowią porady inwestycyjnej. W zakresie, w jakim jakakolwiek treść jest interpretowana jako badania inwestycyjne, należy zauważyć i zaakceptować, że treść ta nie była przeznaczona i nie została przygotowana zgodnie z wymogami prawnymi mającymi na celu promowanie niezależności badań inwestycyjnych i jako taka byłaby uważana za komunikat marketingowy w świetle odpowiednich przepisów prawnych i regulacji. Upewnij się, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze dokumenty Powiadomienie o zależnych badaniach inwestycyjnych oraz Ostrzeżenie o ryzyku, dotyczące powyższych informacji, do których można uzyskać dostęp tutaj.

Ostrzeżenie o ryzyku: Twój kapitał jest zagrożony. Produkty z zastosowaniem dźwigni mogą nie być odpowiednie dla każdego inwestora. Zapoznaj się z Ujawnieniem ryzyka.