XM nie świadczy usług obywatelom Stanów Zjednoczonych.

U.S. court rules against Booking.com in Ryanair screen-scraping case



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-U.S. court rules against Booking.com in Ryanair screen-scraping case</title></head><body>

Adds Booking.com to appeal, comment in paragraph 8

DUBLIN, July 19 (Reuters) -A U.S. court ruled that Booking.com violated the Computer Fraud and Abuse Act by accessing part of Ryanair's website without permission, court documents showed.

The Irish airline, Europe's largest by passenger numbers, said the ruling would help end unauthorised screen scraping by booking sites.

Booking.com said it was disappointed with the decisions and planned to appeal.

Ryanair has in recent years launched a series of legal actions against third-party booking platforms that resell its tickets without permission.

It says the companies, which use screen-scraping software to find and resell tickets, add additional charges and make it difficult for the airline to contact passengers.

A jury in the District Court of Delaware unanimously found that Booking.com violated the Computer Fraud and Abuse Act and that it had induced a third party to access parts of Ryanair's website without authorization "with an intent to defraud," the verdict issued late on Thursday said.

The court also rejected counterclaims by Booking.com that Ryanair had defamed the booking platform and that the airline was engaged in unfair competition.

"We maintain that allowing customers to access and compare fares across the travel industry promotes consumer choice," a spokesperson for Booking.com said in an emailed statement.

Ryanair, which has in recent months signed deals with a number of online travel agents for the authorised resale of tickets, said it hoped the ruling would set a precedent.

"We expect that this ruling will end the internet piracy and overcharging perpetrated on both airlines and other travel companies and consumers by the unlawful activity of OTA (online travel agent) Pirates," Ryanair Chief Executive Michael O'Leary said in a statement.

He said he hoped the ruling would force consumer agencies across Britain and Europe to take action to outlaw illegal screen scraping and overcharging of consumers for flights and ancillary services.



Writing by Conor Humphries; Editing by Susan Fenton

</body></html>

Wyłączenie odpowiedzialności: Każdy z podmiotów należących do XM Group świadczy usługę polegającą wyłącznie na realizacji zleceń i dostępie do naszej internetowej platformy transakcyjnej, umożliwiając danej osobie przeglądanie i/lub korzystanie z treści dostępnych na stronie lub za jej pośrednictwem, co nie ma na celu zmiany lub rozszerzenia tego zakresu, ani nie zmienia i nie rozszerza go. Taki dostęp i korzystanie z niego podlegają w każdej chwili: (i) Warunkom umowy, (ii) Ostrzeżeniom o ryzyku i (iii) Pełnemu wyłączeniu odpowiedzialności. Treści te są zatem podawane wyłącznie jako informacje ogólne. W szczególności należy pamiętać, że treści zawarte na naszej internetowej platformie transakcyjnej nie stanowią oferty ani zaproszenia do zawarcia jakichkolwiek transakcji na rynkach finansowych. Transakcje na każdym rynku finansowym wiążą się ze znacznym poziomem ryzyka dla twojego kapitału.

Wszystkie materiały publikowane na naszej internetowej platformie transakcyjnej są przeznaczone wyłącznie do celów edukacyjnych/informacyjnych i nie zawierają – i nie powinny być uważane za zawierające – porad ani rekomendacji dotyczących finansów, inwestycji, podatków lub transakcji, zapisu naszych cen transakcyjnych, ani też oferty lub zaproszenia do transakcji na jakichkolwiek instrumentach lub niezamówionych promocji finansowych.

Wszelkie treści pochodzące od podmiotów trzecich, jak i treści przygotowane przez XM, takie jak opinie, wiadomości, badania, analizy, ceny i inne informacje lub linki do stron podmiotów trzecich zawarte na tej stronie internetowej są udostępniane na zasadzie „tak, jak jest” jako ogólny komentarz rynkowy i nie stanowią porady inwestycyjnej. W zakresie, w jakim jakakolwiek treść jest interpretowana jako badania inwestycyjne, należy zauważyć i zaakceptować, że treść ta nie była przeznaczona i nie została przygotowana zgodnie z wymogami prawnymi mającymi na celu promowanie niezależności badań inwestycyjnych i jako taka byłaby uważana za komunikat marketingowy w świetle odpowiednich przepisów prawnych i regulacji. Upewnij się, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze dokumenty Powiadomienie o zależnych badaniach inwestycyjnych oraz Ostrzeżenie o ryzyku, dotyczące powyższych informacji, do których można uzyskać dostęp tutaj.

Ostrzeżenie o ryzyku: Twój kapitał jest zagrożony. Produkty z zastosowaniem dźwigni mogą nie być odpowiednie dla każdego inwestora. Zapoznaj się z Ujawnieniem ryzyka.