Hindi nagbibigay ng serbisyo ang XM sa mga residente ng Estados Unidos.

Venezuela grants license to BP, Trinidad's NGC for offshore gas project



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Venezuela grants license to BP, Trinidad's NGC for offshore gas project</title></head><body>

Adds context in paragraph 2, details on joint development of the field in paragraphs 4-5, details in paragraphs 8-9

By Deisy Buitrago and Vivian Sequera

CARACAS, July 24 (Reuters) -Venezuela on Wednesday granted a 20-year license to British energy producer BP BP.L and state-owned National Gas Company of Trinidad and Tobago (NGC) to develop the Venezuelan side of a natural gas field that extends into the Caribbean country's waters.

Venezuela, whose gas reserves are mostly untapped, has in recent years expanded offers for offshore gas projects to foreign companies, but progress remains slow amid sanctions and a massive need for investment.

The Cocuina-Manakin field, whose Venezuelan portion belongs to the idled gas offshore project Plataforma Deltana, has 1 trillion cubic feet of proven gas reserves. The U.S. Treasury Department in May authorized the project to move forward as an exemption to energy sanctions on Venezuela.

The field will be jointly developed, with BP and NGC on Venezuela's side, and BP's Trinidad unit on the twin-islands nation's side. The largest investor will be selected as the project's operator, according to the list of documents signed in Caracas.

A separate sheet of terms to sell the gas produced on the Venezuelan side of the field to companies in Trinidad was also signed, as was an agreement for a bonus payment to Venezuela. The amount was not disclosed.

The companies accelerated negotiations with Venezuela's government and state energy company PDVSA in recent weeks to have the license signed before a presidential election in the South American country on July 28, sources said.

"We are making a monumental step in the right direction," said President Nicolas Maduro during the signing ceremony, broadcast by state television station VTV.

Trinidad's energy minister, Stuart Young, and Venezuelan oil minister Pedro Tellechea signed some of the documents governing the project. The head of BP Trinidad and Tobago, David Campbell, and NGC Vice President Verlier Quan-Vie signed on behalf of the companies.

A larger project in Venezuela also to be shared with Trinidad, the 4-tcf Dragon offshore gas field to be operated by Shell SHEL.L, received a similar 20-year Venezuelan license in December. First output is expected in late 2025.




Reporting by Deisy Buitrago, Vivian Sequera and Marianna Parraga; Editing by Leslie Adler and Rod Nickel

</body></html>

Disclaimer: Ang mga kabilang sa XM Group ay nagbibigay lang ng serbisyo sa pagpapatupad at pag-access sa aming Online Trading Facility, kung saan pinapahintulutan nito ang pagtingin at/o paggamit sa nilalaman na makikita sa website o sa pamamagitan nito, at walang layuning palitan o palawigin ito, at hindi din ito papalitan o papalawigin. Ang naturang pag-access at paggamit ay palaging alinsunod sa: (i) Mga Tuntunin at Kundisyon; (ii) Mga Babala sa Risk; at (iii) Kabuuang Disclaimer. Kaya naman ang naturang nilalaman ay ituturing na pangkalahatang impormasyon lamang. Mangyaring isaalang-alang na ang mga nilalaman ng aming Online Trading Facility ay hindi paglikom, o alok, para magsagawa ng anumang transaksyon sa mga pinansyal na market. Ang pag-trade sa alinmang pinansyal na market ay nagtataglay ng mataas na lebel ng risk sa iyong kapital.

Lahat ng materyales na nakalathala sa aming Online Trading Facility ay nakalaan para sa layuning edukasyonal/pang-impormasyon lamang at hindi naglalaman – at hindi dapat ituring bilang naglalaman – ng payo at rekomendasyon na pangpinansyal, tungkol sa buwis sa pag-i-invest, o pang-trade, o tala ng aming presyo sa pag-trade, o alok para sa, o paglikom ng, transaksyon sa alinmang pinansyal na instrument o hindi ginustong pinansyal na promosyon.

Sa anumang nilalaman na galing sa ikatlong partido, pati na ang mga nilalaman na inihanda ng XM, ang mga naturang opinyon, balita, pananaliksik, pag-analisa, presyo, ibang impormasyon o link sa ibang mga site na makikita sa website na ito ay ibibigay tulad ng nandoon, bilang pangkalahatang komentaryo sa market at hindi ito nagtataglay ng payo sa pag-i-invest. Kung ang alinmang nilalaman nito ay itinuring bilang pananaliksik sa pag-i-invest, kailangan mong isaalang-alang at tanggapin na hindi ito inilaan at inihanda alinsunod sa mga legal na pangangailangan na idinisenyo para maisulong ang pagsasarili ng pananaliksik sa pag-i-invest, at dahil dito ituturing ito na komunikasyon sa marketing sa ilalim ng mga kaugnay na batas at regulasyon. Mangyaring siguruhin na nabasa at naintindihan mo ang aming Notipikasyon sa Hindi Independyenteng Pananaliksik sa Pag-i-invest at Babala sa Risk na may kinalaman sa impormasyong nakalagay sa itaas, na maa-access dito.

Babala sa Risk: Maaaring malugi ang iyong kapital. Maaaring hindi nababagay sa lahat ang mga produktong naka-leverage. Mangyaring isaalang-alang ang aming Pahayag sa Risk.