South Korea arrests official over alleged data leak exposing spies, reports
By Hyunsu Yim
SEOUL, July 31 (Reuters) -A South Korean court has issued an arrest warrant for an official at the country's military intelligence command for allegedly leaking classified data identifying agents working overseas, according to the defence ministry and media reports.
The defence ministry confirmed in a text message sent to reporters on Tuesday that a military court had issued an arrest warrant for an official at the agency, though declined further comment as an investigation was ongoing.
Media reports said the suspect, who works at the Korea Defense Intelligence Command (KDIC), was accused of leaking personal information on agents to a Chinese individual of Korean descent. The official was not identified and it was not immediately clear if they had been taken into custody.
The leaked data stored on computers at KDIC was transferred to the official's personal laptop, before it was leaked, the Yonhap news agency reported, without citing sources.
The information included a list of so-called "black agents", a term used in South Korea for non-official spies performing undercover espionage overseas, as opposed to "white agents" with official titles, Yonhap said.
The official had denied leaking and said that the laptop had been hacked, the news agency said. Yonhap said authorities were concerned the data might have been given to North Korea.
Lawmakers briefed by military intelligence officials said the leak was not a result of a hack and was first discovered in June.
"Overseas staff were immediately ordered to be recalled," lawmaker Lee Seong-kweun who sits on the intelligence committee told reporters on Tuesday.
Authorities were looking into potential violations of military criminal law as well as the National Security Act and treason, lawmakers said.
The intelligence committee was very concerned over damage to the National Intelligence Service (NIS), the country's spy agency, lawmaker Park Sun-won said, noting the case comes after the arrest in the U.S. of a former White House official accused of being a South Korean agent.
Sue Mi Terry, who advocated South Korean policy positions and once worked for the CIA and on the White House National Security Council (NSC), has been indicted on charges that she worked as an unregistered agent of South Korea's government in exchange for luxury goods and other gifts. Her lawyer has said his client denies the charges.
Reporting by Hyunsu Yim; Editing by Ed Davies
Pinakabagong Balita
Disclaimer: Ang mga kabilang sa XM Group ay nagbibigay lang ng serbisyo sa pagpapatupad at pag-access sa aming Online Trading Facility, kung saan pinapahintulutan nito ang pagtingin at/o paggamit sa nilalaman na makikita sa website o sa pamamagitan nito, at walang layuning palitan o palawigin ito, at hindi din ito papalitan o papalawigin. Ang naturang pag-access at paggamit ay palaging alinsunod sa: (i) Mga Tuntunin at Kundisyon; (ii) Mga Babala sa Risk; at (iii) Kabuuang Disclaimer. Kaya naman ang naturang nilalaman ay ituturing na pangkalahatang impormasyon lamang. Mangyaring isaalang-alang na ang mga nilalaman ng aming Online Trading Facility ay hindi paglikom, o alok, para magsagawa ng anumang transaksyon sa mga pinansyal na market. Ang pag-trade sa alinmang pinansyal na market ay nagtataglay ng mataas na lebel ng risk sa iyong kapital.
Lahat ng materyales na nakalathala sa aming Online Trading Facility ay nakalaan para sa layuning edukasyonal/pang-impormasyon lamang at hindi naglalaman – at hindi dapat ituring bilang naglalaman – ng payo at rekomendasyon na pangpinansyal, tungkol sa buwis sa pag-i-invest, o pang-trade, o tala ng aming presyo sa pag-trade, o alok para sa, o paglikom ng, transaksyon sa alinmang pinansyal na instrument o hindi ginustong pinansyal na promosyon.
Sa anumang nilalaman na galing sa ikatlong partido, pati na ang mga nilalaman na inihanda ng XM, ang mga naturang opinyon, balita, pananaliksik, pag-analisa, presyo, ibang impormasyon o link sa ibang mga site na makikita sa website na ito ay ibibigay tulad ng nandoon, bilang pangkalahatang komentaryo sa market at hindi ito nagtataglay ng payo sa pag-i-invest. Kung ang alinmang nilalaman nito ay itinuring bilang pananaliksik sa pag-i-invest, kailangan mong isaalang-alang at tanggapin na hindi ito inilaan at inihanda alinsunod sa mga legal na pangangailangan na idinisenyo para maisulong ang pagsasarili ng pananaliksik sa pag-i-invest, at dahil dito ituturing ito na komunikasyon sa marketing sa ilalim ng mga kaugnay na batas at regulasyon. Mangyaring siguruhin na nabasa at naintindihan mo ang aming Notipikasyon sa Hindi Independyenteng Pananaliksik sa Pag-i-invest at Babala sa Risk na may kinalaman sa impormasyong nakalagay sa itaas, na maa-access dito.
