Hindi nagbibigay ng serbisyo ang XM sa mga residente ng Estados Unidos.

Schwedt refinery hits 80% capacity despite ownership doubts



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Schwedt refinery hits 80% capacity despite ownership doubts</title></head><body>

By Andreas Rinke

SCHWEDT, Germany, July 8 (Reuters) -Germany's Schwedt oil refinery is running at over 80% capacity despite uncertainty over its future ownership but market conditions mean there is no incentive to go any higher, German state secretary Michael Kellner said.

Russian energy group Rosneft ROSN.MM has a majority stake in PCK Schwedt, which has traditionally supplied 90% of the fuel used in Germany's capital, Berlin.

Schwedt was operating at 50-60% capacity last year after Germany stopped oil supplies from Russia following Moscow's invasion of Ukraine and Berlin's decision to place the refinery, along with other German assets owned by Rosneft, under government trusteeship.

Kellner said he welcomed Kazakhstan's offer to deliver beyond the currently committed 100,000 tons, but that there was a risk of Moscow interrupting supplies at any time through the Druzhba pipeline that transits Russia.

"I would also welcome it if a doubling were to happen," Kellner said on Monday on the sidelines of a visit to the refinery, which co-owned by Shell SHEL.L and Eni ENI.MI.

Kazakhstan's state pipeline company KazTransOil KZTO.KZ last week said it would reduce oil exports to Germany via the Druzhba pipeline through Russia in July by 19% from June on a daily basis to 100,000 metric tons, from 120,000 tons in June.

Since last year, Germany has been working with Poland to try to secure supply for Schwedt via the oil terminal in Gdansk and the Polish section of the Druzhba pipeline.

Some 70% of the refinery's oil is delivered via a pipeline from Rostock while 15% comes through the Polish port of Gdańsk and another 15% through the Druzhba pipeline.

Carsten Schneider, the Federal Government's Commissioner for Eastern Germany, said some 400 million euros state aid to upgrade the Rostock-Schwedt pipeline were earmarked in the federal budget, awaiting European Commission approval.

In the light of the government's trusteeship in September and a pending sale of Rosneft 54.17% stake in the refinery, Kellner declined to comment on the sale progress or Berlin's preferred buyer but said that the refinery would not revert to Russian control.

"What matters to me is establishing an ownership structure that ensures the refinery's long-term stability," he added.




Reporting by Andreas Rinke and Riham Alkousaa; editing by Philippa Fletcher

</body></html>

Disclaimer: Ang mga kabilang sa XM Group ay nagbibigay lang ng serbisyo sa pagpapatupad at pag-access sa aming Online Trading Facility, kung saan pinapahintulutan nito ang pagtingin at/o paggamit sa nilalaman na makikita sa website o sa pamamagitan nito, at walang layuning palitan o palawigin ito, at hindi din ito papalitan o papalawigin. Ang naturang pag-access at paggamit ay palaging alinsunod sa: (i) Mga Tuntunin at Kundisyon; (ii) Mga Babala sa Risk; at (iii) Kabuuang Disclaimer. Kaya naman ang naturang nilalaman ay ituturing na pangkalahatang impormasyon lamang. Mangyaring isaalang-alang na ang mga nilalaman ng aming Online Trading Facility ay hindi paglikom, o alok, para magsagawa ng anumang transaksyon sa mga pinansyal na market. Ang pag-trade sa alinmang pinansyal na market ay nagtataglay ng mataas na lebel ng risk sa iyong kapital.

Lahat ng materyales na nakalathala sa aming Online Trading Facility ay nakalaan para sa layuning edukasyonal/pang-impormasyon lamang at hindi naglalaman – at hindi dapat ituring bilang naglalaman – ng payo at rekomendasyon na pangpinansyal, tungkol sa buwis sa pag-i-invest, o pang-trade, o tala ng aming presyo sa pag-trade, o alok para sa, o paglikom ng, transaksyon sa alinmang pinansyal na instrument o hindi ginustong pinansyal na promosyon.

Sa anumang nilalaman na galing sa ikatlong partido, pati na ang mga nilalaman na inihanda ng XM, ang mga naturang opinyon, balita, pananaliksik, pag-analisa, presyo, ibang impormasyon o link sa ibang mga site na makikita sa website na ito ay ibibigay tulad ng nandoon, bilang pangkalahatang komentaryo sa market at hindi ito nagtataglay ng payo sa pag-i-invest. Kung ang alinmang nilalaman nito ay itinuring bilang pananaliksik sa pag-i-invest, kailangan mong isaalang-alang at tanggapin na hindi ito inilaan at inihanda alinsunod sa mga legal na pangangailangan na idinisenyo para maisulong ang pagsasarili ng pananaliksik sa pag-i-invest, at dahil dito ituturing ito na komunikasyon sa marketing sa ilalim ng mga kaugnay na batas at regulasyon. Mangyaring siguruhin na nabasa at naintindihan mo ang aming Notipikasyon sa Hindi Independyenteng Pananaliksik sa Pag-i-invest at Babala sa Risk na may kinalaman sa impormasyong nakalagay sa itaas, na maa-access dito.

Babala sa Risk: Maaaring malugi ang iyong kapital. Maaaring hindi nababagay sa lahat ang mga produktong naka-leverage. Mangyaring isaalang-alang ang aming Pahayag sa Risk.