XM levert geen diensten aan inwoners van de Verenigde Staten.

Traders from London to Singapore struggle as cyber outage disrupts business



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Traders from London to Singapore struggle as cyber outage disrupts business</title></head><body>

LONDON, July 19 (Reuters) -Traders in oil, gas, power,stocks, currencies and bonds from London to Singapore struggled to operate on Friday as a global cyber outage hampered operations, companies, banks and trading sources said.

LSEG Group LSEG.L, which runs the London Stock Exchange, said its Workspace news and data platform suffered an outage that affected users worldwide due to a "third-party global technical issue".

The European Energy Exchange said in an internal memo seen by Reuters that clients using the Trayport power and gas trading platform were having problems to trade "due to infrastructure issues with third-party service provider".

At least six trading sources at oil majors Shell SHEL.L and BP BP.L as well as trading house Vitol said operations were affected. BP, Shell and Vitol did not immediately respond to requests for comments.

"We are having the mother of all global market outages," one trader said.

"People can't switch their computers on after restarts. Those who didn't restart are doing fine," another trader said.

German banks are facing disruptions, a spokesperson for the Deutsche Kreditwirtschaft financial industry association said.

South Africa's Capitec Bank CPIJ.J said card payments, ATM and App services had been fully restored after experiencing significant disruptions.

Major banks JPMorgan, HSBC, Goldman Sachs and Barclays did not immediately respond to requests for comments.

Besides the financial sector, the outages rippled far and wide, with major U.S. airlines ordering ground stops on Friday.

It was not immediately clear whether the call to keep flights from taking off were related to an earlier Microsoft MSFT.O cloud outage.

The Australian government said the outage appeared to be linked to an issue at global cybersecurity firm Crowdstrike CRWD.O.



Reporting by Reuters staff; Writing by Dmitry Zhdannikov; Editing by Arun Koyyur

</body></html>

Disclaimer: De entiteiten van de XM Group bieden diensten en toegang tot ons online handelsplatform op basis van uitsluitend-uitvoering, waardoor een persoon de beschikbare content op of via de website kan bekijken en/of gebruiken, zonder dat dit is bedoeld voor wijziging of uitbreiding. Dergelijk(e) toegang en gebruik vallen onder: (i) de algemene voorwaarden; (ii) risicowaarschuwingen; en de (iii) volledige disclaimer. Dergelijke content wordt daarom alleen aangeboden als algemene informatie. Wees u er daarnaast vooral van bewust dat de inhoud op ons online handelsplatform geen verzoek of aanbieding omvat om transacties op de financiële markten uit te voeren. Het beleggen op welke financiële markt dan ook vormt een aanzienlijk risico voor uw vermogen.

Alle materialen die op ons online handelsplatform worden gepubliceerd zijn bedoeld voor educatieve/informatieve doeleinden en omvatten geen – en moeten niet worden beschouwd als het bevatten van – financieel, vermogensbelastings- of handelsadvies en aanbevelingen, of een overzicht van onze handelsprijzen, of een aanbod of aanvraag van een transactie in financiële instrumenten of ongevraagde financiële promoties voor u.

Alle content van derden, alsmede content die is voorbereid door XM, zoals opinies, nieuws, onderzoeken, analyses, prijzen en andere informatie of koppelingen naar externe websites op deze website worden aangeboden op een 'zoals-ze-zijn'-basis, als algemene marktcommentaren, en vormen geen beleggingsadvies. Voor zover dat content wordt beschouwd als beleggingsonderzoek, moet u zich ervan bewust zijn en accepteren dat de content niet bedoeld was en niet is voorbereid in overeenstemming met de wettelijke vereisten die zijn opgesteld om de onafhankelijkheid van beleggingsonderzoek te bevorderen en als zodanig onder de geldende wetgeving en richtlijnen moet worden beschouwd als marketingcommunicatie. Zorg ervoor dat u onze Mededeling over niet-onafhankelijk beleggingsonderzoek en risicowaarschuwing in verband met de voorgaande informatie doorneemt en begrijpt; die kunt u hier lezen.

Risicowaarschuwing: Uw vermogen loopt risico. Hefboomproducten zijn mogelijk niet voor iedereen geschikt. Lees onze informatie over risico's.