XM levert geen diensten aan inwoners van de Verenigde Staten.

Hafnia Nile, tanker involved in fire, was carrying naphtha from Spain, Cepsa says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Hafnia Nile, tanker involved in fire, was carrying naphtha from Spain, Cepsa says</title></head><body>

SINGAPORE, July 21 (Reuters) -The oil tanker Hafnia Nile, which caught fire after a collision with another vessel off Singapore, was carrying naphtha loaded from the company's energy park in Huelva, Spain, the Spanish oil and gas company Cepsa CPF.GQ said.

"Cepsa was informed by shipowner Hafnia about a collision involving one of their vessels near the island of Pedra Branca in the South China Sea," Cepsa's spokesperson said in a statement late on Saturday.

"We are in constant contact with the shipowner and local authorities and have offered our full support and collaboration."

Cepsa did not comment on the quantity or status of the cargo.

The Hafnia Nile, a 74,000-deadweight-tons capacity Panamax tanker, was carrying about 300,000 barrels of naphtha, according to ship-tracking data from Kpler and LSEG. Naphtha is a raw material for making petrochemicals.

Traders said the cargo has been sold to Japan's top refiner, Eneos 5020.T. Eneos said it does not comment on individual transactions.

The tanker's collision with the Sao Tome and Principe-flagged tanker Ceres I and fires on both vessels were reported early on Friday about 55 km (35 miles) northeast of the Singaporean island of Pedra Branca, the Maritime and Port Authority of Singapore said.

Malaysia's coast guard said on Saturday that the Ceres I, a very large crude carrier supertanker, had left the location of the accident and was believed to have turned off its tracking system.




Reporting by Florence Tan, Ahmad Ghaddar and Trixie Yap; Editing by William Mallard

</body></html>

Disclaimer: De entiteiten van de XM Group bieden diensten en toegang tot ons online handelsplatform op basis van uitsluitend-uitvoering, waardoor een persoon de beschikbare content op of via de website kan bekijken en/of gebruiken, zonder dat dit is bedoeld voor wijziging of uitbreiding. Dergelijk(e) toegang en gebruik vallen onder: (i) de algemene voorwaarden; (ii) risicowaarschuwingen; en de (iii) volledige disclaimer. Dergelijke content wordt daarom alleen aangeboden als algemene informatie. Wees u er daarnaast vooral van bewust dat de inhoud op ons online handelsplatform geen verzoek of aanbieding omvat om transacties op de financiële markten uit te voeren. Het beleggen op welke financiële markt dan ook vormt een aanzienlijk risico voor uw vermogen.

Alle materialen die op ons online handelsplatform worden gepubliceerd zijn bedoeld voor educatieve/informatieve doeleinden en omvatten geen – en moeten niet worden beschouwd als het bevatten van – financieel, vermogensbelastings- of handelsadvies en aanbevelingen, of een overzicht van onze handelsprijzen, of een aanbod of aanvraag van een transactie in financiële instrumenten of ongevraagde financiële promoties voor u.

Alle content van derden, alsmede content die is voorbereid door XM, zoals opinies, nieuws, onderzoeken, analyses, prijzen en andere informatie of koppelingen naar externe websites op deze website worden aangeboden op een 'zoals-ze-zijn'-basis, als algemene marktcommentaren, en vormen geen beleggingsadvies. Voor zover dat content wordt beschouwd als beleggingsonderzoek, moet u zich ervan bewust zijn en accepteren dat de content niet bedoeld was en niet is voorbereid in overeenstemming met de wettelijke vereisten die zijn opgesteld om de onafhankelijkheid van beleggingsonderzoek te bevorderen en als zodanig onder de geldende wetgeving en richtlijnen moet worden beschouwd als marketingcommunicatie. Zorg ervoor dat u onze Mededeling over niet-onafhankelijk beleggingsonderzoek en risicowaarschuwing in verband met de voorgaande informatie doorneemt en begrijpt; die kunt u hier lezen.

Risicowaarschuwing: Uw vermogen loopt risico. Hefboomproducten zijn mogelijk niet voor iedereen geschikt. Lees onze informatie over risico's.