XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Top US oilfield firm Halliburton hit by cyberattack, source says



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Top US oilfield firm Halliburton hit by cyberattack, source says</title></head><body>

Adds Halliburton statement, background about Halliburton, cyberattacks

By Liz Hampton

HOUSTON, Aug 21 (Reuters) -U.S.oilfield services firm Halliburton HAL.N on Wednesday was hit by a cyberattack, according to a person familiar with the matter.

Halliburton said it was aware of an issue affecting certain systems at the company and was working to determine the cause and impact of the problem. The company was also working with "leading external experts" to fix the issue, a spokesperson said in an emailed statement.

The attack appeared to impact business operations at the company's north Houston campus, as well as some global connectivity networks, the person said, who declined to be identified because they were not authorized to speak on the record.

The company has asked some staff not to connect to internal networks, the person said.

Houston, Texas-basedHalliburton is one of the largest oilfield services firms in the world, providing drilling services and equipment to major energy producers around the globe. It had nearly 48,000 employees and operated in more than 70 countries at the end of last year.

Cyberattacks have been a major headache for the energy industry. In 2021, hackers attacked the Colonial Pipeline with ransomware, causing a days-long shutdown to the major fuel supply line.

That breach, which the FBI attributed to a gang called DarkSide, led to a spike in gasoline prices, panic buying and localized fuel shortages.

Several major U.S. companies have suffered ransomware attacks in recent years, including UnitedHealth Group UNH.N, gambling giants MGM Resorts International MGM.N, Caesars Entertainment CZR.O and consumer good maker Clorox CLX.N.

While its unclear what exactly is happening at Halliburton, ransom software works by encrypting victims' data. Typically, hackers will offer the victim a key in return for cryptocurrency payments that can run into the hundreds of thousands or even millions of dollars.

If the victim resists, hackers sometimes threaten to leak confidential data in a bid to pile on the pressure.

The ransomware group DarkSide, suspected by U.S. authorities of the Colonial Pipeline attack, for example, said it wanted to make money. Colonial Pipeline's CEO said his company paid a $4.4 million ransom as executives were unsure how badly its systems were breached or how long it would take to restore the pipeline.



Reporting by Liz Hampton in Denver and Chris Sanders in Washington

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.