XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Kimchi no more? Climate change puts South Korea's beloved cabbage dish at risk



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Kimchi no more? Climate change puts South Korea's beloved cabbage dish at risk</title></head><body>

By Sebin Choi and Hyun Young Yi

GANGNEUNG, South Korea, Sept 3 (Reuters) -South Korea's famous kimchi is falling victim to climate change, with scientists, farmers and manufacturers saying the quality and quantity of the napa cabbage that is pickled to make the ubiquitous dish is suffering due to rising temperatures.

Napa cabbage thrives in cooler climates, and is usually planted in mountainous regions where temperatures during the key growing summer season once rarely rose above 25 Celsius (77 Fahrenheit).

Studies show that warmer weather brought about by climate change is now threatening these crops, so much so that South Korea might not be able to grow napa cabbage one day due to the intensifying heat.

"We hope these predictions don’t come to pass," plant pathologist and virologist Lee Young-gyu said.

"Cabbage likes to grow in cool climate and adapts to a very narrow band of temperatures," Lee said. "The optimal temperatures are between 18 and 21 Celsius."

In the fields and in kitchens - both commercial and domestic - farmers and kimchi makers are already feeling the change.

Spicy, fermented kimchi is made from other vegetables such as radish, cucumber and green onion, but the most popular dish remains cabbage-based.

Describing the effect of higher temperatures on the vegetable, Lee Ha-yeon, who holds the designation of Kimchi Master from the Agriculture Ministry, said the heart of the cabbage "goes bad, and the root becomes mushy."

"If this continues, then in the summer time we might have to give up cabbage kimchi," said Lee, whose title reflects her contribution to food culture.

Data from the government statistics agency shows the area of highland cabbage farmed last year was less than half of what it was 20 years ago: 3,995 hectares compared to 8,796 hectares.

According to the Rural Development Administration, a state farming think tank, climate change scenarios project the farmed area to shrink dramatically in the next 25 years to just 44 hectares, with no cabbage grown in the highlands by 2090.

Researchers cite higher temperatures, unpredictable heavy rains and pests that become more difficult to control in the warmer and longer summers as the cause for the crop shrinkage.

A fungal infection that wilts the plant has also been particularly troublesome for farmers because it only becomes apparent very close to harvest.

Climate change adds to the challenges facing South Korea's kimchi industry, which is already battling lower-priced imports from China, which are mostly served in restaurants.

Customs data released on Monday showed kimchi imports through the end of July was up 6.9% at $98.5 million this year, almost all of it from China and the highest ever for the period.

So far, the government has relied on massive climate-controlled storage to prevent price spikes and shortages. Scientists are also racing to develop crop varieties that can grow in warmer climates and that are more resilient to large fluctuations in rainfall and infections.

But farmers like Kim Si-gap, 71, who has worked in the cabbage fields of the eastern region of Gangneung all his life, fear these varieties will be more expensive to grow in addition to not tasting quite right.

"When we see the reports that there will come a time in Korea when we can no longer grow cabbage, it was shocking on the one hand and also sad at the same time," Kim said.

"Kimchi is something we cannot not have on the table. What are we going to do if this happens?"




Reporting by Sebin Choi, Hyun Young Yi, Daewoung Kim and Jihyun Jeon
Writing by Jack Kim; Editing by Miral Fahmy

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.