XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Japan's eastern region orders evacuations as Typhoon Ampil approaches



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Japan's eastern region orders evacuations as Typhoon Ampil approaches</title></head><body>

Updates with latest information, adds Iwaki City paragraph 6, retail business 13

TOKYO, Aug 16 (Reuters) -Japan grounded hundreds of flights and urged tens of thousands of people to evacuate in the eastern parts of the country on Friday, as a strong typhoon caused power blackouts in the middle of a major summer holiday week.

Typhoon Ampil, categorised as "very strong" by the Japan Meteorological Agency (JMA), was situated off the Pacific coast of Japan's main island at 3 p.m. (0600 GMT). The agency has two higher categories - "very strong" and "violent".

The typhoon is expected to get close to the eastern region of Kanto, which includes the capital Tokyo, on Friday evening.

Ampil has wind speeds of 45 metres per second with maximum gust of 60 metres per second (216 kph/134 mph), according to the JMA.

"The Kanto region is expected to experience fierce winds that could cause injuries from flying debris or even overturn trucks in motion," the JMA warned on its website.

Iwaki City in Fukushima Prefecture in northeastern Japan issued an evacuation order for about 323,000 residents, telling them to evacuate as the likelihood of heavy rain was increasing through Saturday morning.

Mobara City in Chiba Prefecture east of Tokyo also placed an evacuation order for about 18,500 residents, while dozens of other cities opened special evacuation centres and advised voluntary evacuation.

More than 2,500 households in the Kanto area were still experiencing blackouts in the afternoon, the Tokyo Electric Power Co9501.T said.

ANA Holdings 9202.T said it will cancel 281 domestic flights and 54 international flights slated to leave or arrive on Friday, affecting nearly 70,000 passengers.

The airline later said it will cancel 32 domestic flights into or outof Tokyo's Haneda airport on Saturday, disrupting travel plans for about 2,300 passengers.

Japan Airlines 9201.T is planning to cancel 281 domestic and 38 international flights on Friday, affecting about 50,000 passengers.

All the high speed "Shinkansen" bullet train services between Tokyo and Japan's industrial heartland of Nagoya are also cancelled.

Restaurants, department stores and amusement parks were either closed or curtailed business hours. Tokyo Disneyland, operated by Oriental Land 4661.T, moved up closing time to 3 p.m. from 9 p.m. local time on Friday.



Reporting by Mariko Katsumura and Satoshi Sugiyama; Editing by Jacqueline Wong

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.