XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Japanese refiners urge early orders from airlines amid jet fuel shortage



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Japanese refiners urge early orders from airlines amid jet fuel shortage</title></head><body>

By Yuka Obayashi

TOKYO, July 18 (Reuters) -The head of the Japanese petroleum industry called on Thursday for international airlines to provide flight schedules and jet fuel demand forecasts a year in advance as a solution to a jet fuel shortage at Japanese airports.

The jet fuel shortage in Japan in recent months, caused by supply chain bottlenecks, is affecting commercial flights, hindering the expansion of international flight capacity and new routes amid a boom in tourism.

"The fact that supply is partly not keeping up with spot demand is the starting point of the current problem," Shunichi Kito, the president of the Petroleum Association of Japan (PAJ), told a news conference.

He said domestic airlines did not face refuelling issues because they provide demand outlooks in advance through contracts.

"It's extremely important to receive supply requests for overseas flights ahead of time to understand demand and make preparations," Kito said, adding that refiners would hope to get an advance notice of about one year, as practiced by domestic carriers.

To meet rising demand, Japanese refiners plan to increase jet fuel production and imports.

"If we need to import, South Korea would be the most realistic option," said Kito, who is also the president of Japan's second-biggest oil refiner Idemitsu Kosan 5019.T. Singapore and China are other candidates and some talks over imports have already started, he said.

Kito said while there is no overall shortage of jet fuel, supply chain bottlenecks - a lack of domestic vessels, lorries and refuelling staff - are preventing fuel from reaching destinations.

"We'll respond in cooperation with all the parties involved," he said.

The government is investigating the situation at each airport and refiners are on track to secure fuel as a short-term measure, Kito said, adding medium- and long-term measures will be considered based on future fuel demand forecasts.

At Narita International Airport, Japan's main international airport, the fuel crunch affected the operations of 57 flights by six airlines by the end of June, a spokesperson said, without providing details.

The operator of Narita Airport has asked traders to procure jet fuel directly from overseas refineries by international shipping vessels for the first time, he said, rather than stopping off at Japanese refineries en route.

Tourism to Japan bounced back after visa-free travel resumed in late 2022 following strict COVID-19 border controls, with the yen's slide to a 38-year low increasing the country's appeal to overseas visitors.



Reporting by Yuka Obayashi; Editing by Susan Fenton

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.