XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Global IT outage in July exacerbated California fuel storage issues, says storage broker



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Global IT outage in July exacerbated California fuel storage issues, says storage broker</title></head><body>

By Shariq Khan

NEW YORK, Aug 29 (Reuters) -Last month's CrowdStrike IT outage that grounded scores of flights created new problems for California's fuel market, forcing U.S. traders to store jet fuel destined for the state on waterborne tankers, storage broker The Tank Tiger told Reuters this week.

The outage exacerbated existing constraints on petroleum storage in California, where policies aimed at ending fossil fuel usage have made it harder to setup new oil and gas infrastructure.

"When it comes to petroleum products storage in California, there has been no room at the inn for several years," Ernie Barsamian, founder of U.S. terminal storage clearinghouse, The Tank Tiger said on Wednesday.

But California's location on the U.S. West Coast makes it a major petroleum trading hub, keeping demand high. That opens the region to outsized fuel price shocks during periods of disruptions, such as the IT outage or refinery snags.

"Despite prevailing demand, permitting for new storage tanks (in California) is a cumbersome process," Barsamian said. As a result, storage costs in California are twice as high as trading hubs in New York Harbor or Houston, he said.

California's Certified Unified Program Agency, responsible for implementing the state's Aboveground Petroleum Storage Act Program, did not immediately respond to a request for comment.

When flights were grounded in July, the unconsumed jet fuel could not find a home in California, and had to be re-positioned to waterborne locations off the coasts of Houston and New Orleans, Barsamian said.

Traders use ships as storage only as a last-resort when land storage is full or unavailable, as keeping the vessels in use longer delays their journeys, tightening the market and increasing costs.

Jetfuel inventories in onshore tanks dotting the U.S. West Coast shot up to over 12 million barrels in the week ended July 26, a record high. The CrowdStrike CRWD.O outage began on July 19.

Strong demand for the product has led to West Coast imports increasing significantly this year, analysts at ship-tracking service Kpler said. That has kept inventories higher than normal this year.

West Coast imports from within the U.S. and outside have averaged about 135,000 barrels a day this year, about 25,000 bpd higher than last year, Kpler data showed.

West Coast jet fuel stocks stood at 11.8 million barrels last week, nearly 28% higher than last year.



Reporting by Shariq Khan in New York; Editing by Aurora Ellis

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.