China's September refinery output falls for the sixth straight month
Sept crude runs 14.29 mln bpd, -5.4% yr/yr - NBS
Jan-Sept runs 14.15 mln bpd, -1.6% yr/yr - NBS
Declines are deeper, Reuters calculations off 2023 data show
China's newest refiner Shandong Yulong started in late Sept
Adds details on fuel demand, teapot run rate, data discrepancy in paragraphs 4-5 and 10
By Chen Aizhu
SINGAPORE, Oct 18 (Reuters) -China's refinery output fell 5.4% last month versus a year earlier, official data showed on Friday, declining for a sixth consecutive month even with the start-up of a new plant as weak fuel consumption and skinny refining margins curbed processing.
Refiners processed 58.73 million metric tons of crude oil last month, data from the National Bureau of Statistics (NBS) showed, equivalent to 14.29 million barrels per day (bpd).
The September level rose from August's 13.91 million bpd as some refineries returned from planned overhauls and as a new refinery in Shandong started.
However, Reuters' calculations based on last year's NBS figure at 63.62 million tons showed September output fell 7.7%, which suggests the data agency has revised down the year-ago figures.
An NBS data consulting hotline staff reached by Reuters acknowledged that the agency does revise year-ago base figures from time to time, without further elaboration.
Despite year-on-year consumption growth in August following a pick-up in logistics and transportation activity, China's diesel fuel use has declined amid a broad economic slowdown and with cheaper liquefied natural gas replacing diesel as a truck fuel.
The start-up of China's newest refiner, Shandong Yulong Petrochemical, in late September may lift refinery output in the coming months as the plant ramps up, opening secondary units after running one 200,000-bpd crude unit.
Smaller independent processors in refining hub Shandong last operated at 53.5% of capacity in late September, down nearly 13 percentage points versus a year earlier, according to Chinese consultancy Oilchem.
Output for the first three quarters of the year was 531.26 million tons, or 14.15 million bpd, down 1.6% versus the corresponding period last year, the NBS data showed, in its fourth consecutive decline for year-to-date volumes.
Again, Reuters' calculations using last year's reported data of 554.84 million metric tons showed a larger decline of 4.2%.
China's September domestic crude oil production rose 1.1% on year to 17.07 million tons, or 4.15 million bpd, according to the NBS data.
Year-to-date output was up 2% on the year at 159.87 million tons, or 4.26 million bpd.
Natural gas production rose 6.8% in September over the same year-ago level to 19.3 billion cubic meters (bcm), and output for the year to date grew 6.6% at 183 bcm, the data showed.
(1 metric ton = 7.3 barrels crude oil)
Reporting by Chen Aizhu; additional reporting by Beijing newsroom; Editing by Sonali Paul
면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.
온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.
이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.
