XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Yen wobbles as traders assess Japan's rate path in volatile week



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>FOREX-Yen wobbles as traders assess Japan's rate path in volatile week</title></head><body>

Updates at 0356 GMT

By Ankur Banerjee

SINGAPORE, Aug 8 (Reuters) -The yen was choppy on Thursday after a sharp drop in the previous session in a volatile week that has left sentiment fragile as investors weigh the unwinding of popular carry trades and ponder the rate path Japan's central bank is likely to take.

The yen JPY=EBS was last slightly stronger at 146.09 per dollar, having dropped 1.6% on Wednesday after the Bank of Japan's Deputy Governor Shinichi Uchida played down the chance of a near-term hike in interest rates.

The Japanese currency started the week by scaling a seven-month high of 141.675 per dollar, a far cry from the 38-year lows it was rooted at in early July as soft U.S. jobs data last week stoked recession worries and roiled investors.

A surprise hike from the BOJ last week also led investors to bail out of carry trades, in which traders borrow the yen at low rates to invest in dollar-priced assets for higher returns, helping to lift the yen.

A summary of opinions voiced at the BOJ's July policy meeting showed on Thursday that some board members called for the need to keep raising interest rates with one saying they should eventually be increased to at least around 1%.

The contrasting opinions from the summary and Uchida on whether the BOJ will continue to raise rates or pause as a result of market volatility, underscores the delicate task facing the central bank and will likely keep investors skittish.

"While the BOJ may have paused for now, it is likely to continue its journey towards normalizing policy in the coming months," said Vasu Menon, managing director of investment strategy at OCBC.

"It may be too early to pop the champagne as markets remain vulnerable to the risk of negative news flows and other global uncertainties."

ANZ Bank's chief economist Sharon Zollner and strategist David Croy pointed out that even if the Federal Reserve cuts rates by as much as markets are pricing in and the BOJ hikes again, Japanese rates will still be well below their U.S. equivalents.

"So, the carry trade isn't likely to end any time soon, but we may see more dollar/yen movement as investors trim risk positions," they said in a note.

The Swiss franc CHF=EBS, another currency that was used to fund carry trades, was slightly stronger at 0.8606 per dollar, after an over 1% drop in the previous session.


DEFENSIVE DOLLAR

The sharp moves in the yen has pushed the dollar index =USD, which measures the U.S. currency against six rivals including the yen, to 103.08, near the seven-month low of 102.15 it touched on Monday.

The euro EUR=EBS was steady at $1.09285, while sterling GBP=D3 last fetched $1.26865, hovering close to the one-month low it touched on Tuesday.

Traders expect the Fed to cut rates by 50 basis points at its next meeting in September as the economy slows, but they are also pricing in a 26.5% chance of a smaller 25 bps reduction, according to the CME Group's FedWatch Tool.

On Monday, they had at one point fully priced in a 50-bps cut and had even started pricing in the possibility of an emergency rate reduction before the September meeting, though those odds have eased since then as markets stabilise somewhat.

Investor focus will now be on the U.S. consumer price inflation report for July due next week as well as comments by Fed Chair Jerome Powell at the central bank's Jackson Hole Economic Policy Symposium on Aug. 22-24.

"Investors need to brace for a bumpy ride," said OCBC's Menon, noting that there is still another six weeks before the next Fed meeting and "there is a lot of economic data on tap between now and then which could change the odds".

The Australian dollar AUD=D3 was 0.14% higher at $0.65275, while the New Zealand dollar NZD=D3 was steady at $0.59985.


World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E

Uchida's comments temper the yen's sharp rally https://reut.rs/3ylHCvV


Reporting by Ankur Banerjee in Singapore; Editing by Shri Navaratnam

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.