XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

UK retailer N Brown to delist as London's small caps struggle



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-UK retailer N Brown to delist as London's small caps struggle</title></head><body>

Recasts, adds background

LONDON, Oct 17 (Reuters) -British online retailer N Brown Group BWNG.L agreed to a 191 million pound ($248 million) takeover led by its majority shareholderin a take-private deal, the latest sign of a slump in the country's public markets for smaller companies.

AIM-listedN Brown, one of the country's top 10 onlineclothing and footwear retailers which owns the JD Williams, Simply Be and Jacamo brands, is suffering from the lack of fund manager appetite for smaller stocks, said the bidding company.

Britain's stock market has struggled in recent years as some larger companies have opted for a U.S. flotation over London, while smaller listed companies have borne the brunt of a collapse in demand by institutional and retail investors, according to recent research.

N Brown has been a public company for 50 years, originally selling clothes via catalogues. But the vehicle set up by Joshua Alliance - part of the wider Alliance family who, in aggregate, own over 60% of the company -to take it private said its listing was costly and no longer made sense.

"In light of N Brown's current shareholder structure and very low trading liquidity, and the limited UK fund manager appetite for small cap consumer stocks, N Brown is not benefitting from being listed," said the statement on Thursday.

Billionaire Mike Ashley's retail company Frasers Group FRAS.L owns 20% and supports the takeover.

Illustrating the scale of the challenge for smaller companies, think tank New Financial said UK smaller company funds have recorded a 36th consecutive month of outflows while smaller company market debuts plunged by 80% to just 22 over the past decade.

N Brown shareholders will get 40 pence per share in cash, a 48% premium to the closing price on Wednesday. Shares in N Brown opened up 43% to 38.5 pence following the announcement of the recommended acquisition.

($1 = 0.7698 pounds)



Reporting by Sarah Young and Yadarisa Shabong in Bengaluru
Editing by Shri Navaratnam

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.