XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

UK retail sales stagnate despite easing inflation



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-UK retail sales stagnate despite easing inflation</title></head><body>

Adds economist quote in paragraph 6-7, details and background throughout

By Suban Abdulla

LONDON, April 19 (Reuters) - Britishretail sales stagnated in March despite high inflation easing recently, representing the first time that theyhave not grown in monthly terms since December, the Office for National Statistics said on Friday.

Economists polled by Reuters had mostly forecast sales volumes would increase by 0.3% on the month.

But the ONS said sales volumes showed no growth after rising by an upwardly revised 0.1% in February.

Rises in automotive fuel sales - which were the highest since May 2022 - and non-food store sales were offset by falls in food stores and online and other non-store retailers, the ONS said.

Sales volumes excluding fuel sales were down 0.3% on the month.

"What is clear is that the first quarter of the year has been disappointing for many retailers," said Lisa Hooker, leader of industry for consumer markets at PwC. "Lower inflation and the first 2% cut to National Insurance, which was felt in January’s pay packets, has yet to translate into a sustained recovery in spending."

Finance minister Jeremy Hunt - hoping to boost the chances of the ruling Conservative Party in an election expected this year - introduced a second social security tax cut in April after the initial January cut.

There have been some encouraging signs recently from leading UK retailers.

Tesco TSCO.L, the country's biggest supermarket group, and clothing group Next NXT.L both highlighted an improving consumer outlook and forecast profit growth for 2024. Home improvement retailer Kingfisher KGF.L warned on profit but said its UK operations were performing better than in France.

Sterling fell briefly against the U.S. dollar and the euro immediately after the retail figures werepublished.

British consumer price inflation was its slowest in two and a half years in March although it fell by less than expected as motor fuel prices rose, tempering market expectations about the scale of Bank of England interest rate cuts this year.

Friday's figures contrasted with some business surveys that showed a pick-up in retail sales in March.

Compared with a year ago, the ONS data showed sales volumes were 0.8% higher. They rose by 1.9% from the previous three months, the biggest such increase since mid-2021, boosted by a leap in sales in January.



Reporting by Suban Abdulla; additional reporting by James Davey; editing by William Schomberg and Gerry Doyle

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.