XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

UK pay growth slows but remains high for Bank of England



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-UK pay growth slows but remains high for Bank of England</title></head><body>

Jobs market may be cooling too slowly for BoE to cut rates in Aug

Pay growth, excluding bonuses, eases to 5.7% as expected

Investors assign 1-in-3 chance of BoE rate cut on Aug. 1

ONS delays switchover to new Transformed Labour Force Survey

Adds details and background throughout

By William Schomberg and Andy Bruce

LONDON, July 18 (Reuters) -Growth in wages in Britain slowed but remains at levels that would normally be too high for the Bank of England to keep inflation at its 2% target, adding to doubts about the possibility of an interest rate cut in two weeks' time.

Earnings excluding bonuses - a key gauge of inflation pressure for the BoE - grew by 5.7% in the three months to the end of May compared with a year earlier, official data showed.

That represented the slowest growth in core pay since the summer of 2022 when employers scrambled to increase salaries to hire and retain staff amid a shortage of candidates.

Sterling and British interest rates futures were little changed after the data was published.

"A modest slowing in pay growth offers some good news for those looking for a rate cut in August," Yael Selfin, Chief Economist at KPMG UK, said.

"But with annual pay growth excluding bonuses at 5.7%, the Bank of England may be unwilling to risk an August cut in rates before the labour market has cooled sufficiently."

Total earnings, including bonuses, also grew by 5.7% over the period.

Both readings were in line with the median forecasts in a Reuters poll of economists.

In the three months to April, regular pay had risen by an annual 6.0% and total earnings were up by 5.9%.

The BoE is due to make its next rates announcement on Aug. 1. After stronger-than-expected inflation data published on Wednesday, investors priced a roughly one-in-three chance of a first cut since 2020.

The Office for National Statistics also said on Thursday it was delaying the switch to a new version of its Labour Force Survey which had been due to take place in September.

The new version of the survey is designed to counter falling response rates for the current survey.

The ONS said the Transformed Labour Force Survey (TLFS) was attracting more respondents but showed a bias towards older people who were more likely to complete the online survey. Partial responses were another problem, it added.

"While we further develop the TLFS, we will continue to use the LFS as our lead measure of the labour market," the ONS said, adding that it would report back in early 2025 on its progress.

The survey is the source of employment, unemployment and inactivity data and its problems have made the job of measuring the inflationary heat in the labour market more complicated for the BoE.

Headline wage and vacancies data come from separate surveys of businesses.

Thursday's data showed some further signs of a cooling in Britain's labour market with vacancies dipping by 30,000 in the April-to-June period, the 24th consecutive fall although they remained almost 12% higher than before the COVID pandemic.

The unemployment rate - based on the LFS survey that is being phased out held at 4.4%.



Reporting by William Schomberg; Editing by Kate Holton and Tomasz Janowski

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.