XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Sterling spirals as investors fret over UK budget, gilts sell off



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Sterling spirals as investors fret over UK budget, gilts sell off</title></head><body>

Updates throughout; refreshes prices at 1554 GMT

By Medha Singh and Alun John

Oct 31 (Reuters) -The pound fell on Thursday, set for its worst two-day loss against the euro in two years, a day after new Britishfinance minister Rachel Reeves announced a tax-and-spend budget that investors worried would reignite inflation and weigh on growth.

Sterling was heading for a two-day loss of 0.7% against the euro EURGBP=D3, the largest since September 2022, when then-Prime Minister Liz Truss unleashed turmoil on UK financial markets with budget plans for billions of pounds in unfunded tax cuts.

Reeves' budget on Wednesdaycontained thebiggest tax increases since 1993 as she sought to repair Britain's public services, and she also changed the government's fiscal rules to increase borrowing for long-term investment to boost the economy.

Giving the euro an extra boost against the pound was data on Wednesday that showed a surprise pick-up in the German economy, which has flatlined for months, while the dollar got a lift from yet more evidence on Thursday of the strength of the U.S. economy.

“A lot of news over the last day or two from Europe and the U.S. and so it’s perhaps more difficult to remove just the UK effect from that, so it makes the movements a little more opaque," Rabobank currency strategist Jane Foley said.

"But we can certainly see that this budget has had a large effect," she said.

The Office for Budget Responsibility (OBR), whose forecasts underpin British government budgets, now expects inflation will average 2.6% next year, compared with a previous 1.5% forecast.

A sell-off in UK government bonds accelerated on Thursday, sending two-year gilt yields GB2YT=RR up by over 20 basis points to their highest since May.

Money markets see an 80% chance that the BoE will cut interest rates by 25 basis points at its Nov. 7 meeting, but tradersare now betting on fewer than four rate cuts over the next year from nearly five quarter-point reductions before the budget.

Against the dollar, sterling fell 0.7% on the day to $1.28715 GBP=D3. The euro EURGBP=D3 was up 0.75% against the pound at 84.39 pence.

Reeves said her Labour government had more plans to boost the economy and she hoped to not have to hike taxes again.

"This was a big fiscal event – and the headroom for more is narrow," Bruna Skarica, chief UK economist at Morgan Stanley said.

"In net terms, the event was a bit more BoE-hawkish than we expected, but the scale of the market reaction post the release of the OBR's EFO seems a bit excessive to us."


Graphic: World FX rates in 2023 http://tmsnrt.rs/2egbfVh

Graphic: Trade-weighted sterling since Brexit vote http://tmsnrt.rs/2hwV9Hv


Additional reporting by Amanda Cooper; Editing by Hugh Lawson and Toby Chopra

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.