XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Sterling edges up versus dollar and euro after UK data



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Sterling edges up versus dollar and euro after UK data</title></head><body>

By Stefano Rebaudo

Sept 10 (Reuters) -Sterling edged up versus the dollar and the euro on Tuesday after UK labour data supported the view that the British economy was on a solid footing.

Pay growth cooled in the three months to July to a more than two-year low, and employment shot higher, according to data on Tuesday, which is likely to keep the Bank of England on track to cut interest rates again before the end of the year.

Analysts said inflation was converging towards the Monetary Policy Committee's 2% target, while economic activity kept showing resilience, arguing that such a backdrop suggests a slow easing of monetary policy.

Investors will closely watch gross domestic product figures due Wednesday before this month's Bank of England meeting.

Sanjay Raja, senior economist at Deutsche Bank, said the UK economy was likely to expand by 0.3% month-on-month after flatlining in June, as activity would rebound after a pick-up in retail and leisure services.

Sterling GBP=D3 rose 0.1% to $1.3085, after reaching $1.3107 earlier in the session.

The dollar edged down on Tuesday before U.S. inflation data and the televised U.S. presidential debate, which could affect expectations for the interest rate outlook.

"This (a resilient labour market and subsiding inflation) should support the argument that while BoE cuts are coming, the pace of rate reductions should be relatively gradual," said Enrique Diaz-Alvarez, chief economist at global financial services firm Ebury.

The euro EURGBP=D3 dropped versus sterling, trading 0.05% lower at 84.36 pence per euro.

"After stalling in the last few weeks, any upside surprise to the UK data could open the door to the euro trading below 0.84 against the pound," said Kit Juckes, macro strategist at SG Markets.

Wage growth is expected to slow to 5%, the GDP to grow by 0.6% quarterly and by 0.2% monthly, he added.

SG Markets' Juckes said CFTC futures positioning showed further dollar selling at the start of last week, with longs in yen, sterling, and euro growing further.

The focus in the British rates market over the next few weeks will also be on the new Labour government's first fiscal event on Oct. 30.

Banks in Britain are intensifying their lobbying against possible tax hikes in the new Labour government's first budget next month, amid concerns it may tap the sector to boost public finances, senior industry sources told Reuters.



Reporting by Stefano Rebaudo; Editing by Jan Harvey

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.