XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

South Korea's Yoon seeks dialogue, path to unification with isolated Pyongyang



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-South Korea's Yoon seeks dialogue, path to unification with isolated Pyongyang</title></head><body>

Yoon unveils blueprint for unification in Liberation Day speechOffers to form consultative body for inter-Korean cooperation

Yoon says to keep offering humanitarian aid to the NorthSouth Korean opposition boycotts speech over Japan outreach

Adds more quotes, background, dispute with opposition in paragraphs 3-5, 9-14

By Hyonhee Shin

SEOUL, Aug 15 (Reuters) -South Korean President Yoon Suk Yeol offered on Thursday to establish a working-level consultative body with North Korea to discuss ways to ease tension and resume economic cooperation, as he laid out his vision on unification of the neighbours.

In a National Liberation Day speech marking the 79th anniversary of independence from Japan's 1910-45 colonial rule after World War Two, Yoon said he was ready to begin political and economic cooperation if North Korea "takes just one step" toward denuclearisation.

Yoon used the speech as a chance to unveil a blueprint for unification and make a fresh outreach to Pyongyang, following his government's recent offer to provide relief supplies for flood damage in the isolated North which he said had been rejected.

But a unified Korea appears a distant prospect to most people on both sides of the border. Relations between the neighbours have been at their lowest in decades as the North races to advance its nuclear and missile capabilities and takes steps to cut ties with the South, redefining it as a separate, hostile enemy state.

At the start of the year, North Korean leader Kim Jong Un called South Korea a "primary foe" and said unification was no longer possible.

Yoon said launching the "inter-Korean working group" could help relieve tensions and handle any issues ranging from economic cooperation to people-to-people exchanges to reunions of families separated by the 1950-53 Korean War.

"We will begin political and economic cooperation the moment North Korea takes just one step toward denuclearisation," he said at a ceremony in Seoul.

"Dialogue and cooperation can bring about substantive progress in inter-Korean relations."

The speech came amid a dispute with opposition lawmakers over Yoon's appointment of what they view as a pro-Japan, revisionist former professor to oversee a national independence museum, another sign of political polarisation and divided opinions over Yoon's efforts to ramp up security ties with Tokyo.

Major independence movement groups which had for decades co-hosted the annual National Liberation Day events with the government held a separate ceremony for the first time in protest over the professor, joined by opposition lawmakers.

Yoon's office has said there are "misunderstandings" about the appointment, and was seeking ways to resolve them.

Yoon, in the speech, also raised the idea of a plan to launch an international conference on North Korea's human rights and a fund to promote global awareness on the issue, support activist groups, and expand North Korean residents' access to outside information.

"It is important to help awaken the people of North Korea to the value of freedom," he said, calling for freedoms in the South to be extended to "the frozen kingdom of the North."

"If more North Koreans come to recognise that unification through freedom is the only way to improve their lives and are convinced that a unified Republic of Korea will embrace them, they will become strong, friendly forces for a freedom-based unification."



Reporting by Hyonhee Shin; Editing by Ed Davies and Michael Perry

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.