South Korea arrests official over alleged data leak exposing spies, reports
By Hyunsu Yim
SEOUL, July 31 (Reuters) -A South Korean court has issued an arrest warrant for an official at the country's military intelligence command for allegedly leaking classified data identifying agents working overseas, according to the defence ministry and media reports.
The defence ministry confirmed in a text message sent to reporters on Tuesday that a military court had issued an arrest warrant for an official at the agency, though declined further comment as an investigation was ongoing.
Media reports said the suspect, who works at the Korea Defense Intelligence Command (KDIC), was accused of leaking personal information on agents to a Chinese individual of Korean descent. The official was not identified and it was not immediately clear if they had been taken into custody.
The leaked data stored on computers at KDIC was transferred to the official's personal laptop, before it was leaked, the Yonhap news agency reported, without citing sources.
The information included a list of so-called "black agents", a term used in South Korea for non-official spies performing undercover espionage overseas, as opposed to "white agents" with official titles, Yonhap said.
The official had denied leaking and said that the laptop had been hacked, the news agency said. Yonhap said authorities were concerned the data might have been given to North Korea.
Lawmakers briefed by military intelligence officials said the leak was not a result of a hack and was first discovered in June.
"Overseas staff were immediately ordered to be recalled," lawmaker Lee Seong-kweun who sits on the intelligence committee told reporters on Tuesday.
Authorities were looking into potential violations of military criminal law as well as the National Security Act and treason, lawmakers said.
The intelligence committee was very concerned over damage to the National Intelligence Service (NIS), the country's spy agency, lawmaker Park Sun-won said, noting the case comes after the arrest in the U.S. of a former White House official accused of being a South Korean agent.
Sue Mi Terry, who advocated South Korean policy positions and once worked for the CIA and on the White House National Security Council (NSC), has been indicted on charges that she worked as an unregistered agent of South Korea's government in exchange for luxury goods and other gifts. Her lawyer has said his client denies the charges.
Reporting by Hyunsu Yim; Editing by Ed Davies
면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.
온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.
이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.
