XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Safe-haven yen, Swiss franc soar as US slowdown fears flare



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>FOREX-Safe-haven yen, Swiss franc soar as US slowdown fears flare</title></head><body>

By Kevin Buckland

TOKYO, Aug 2 (Reuters) -The safe-haven Japanese yen and Swiss franc traded near multi-month highs against the dollar on Friday after an unexpected slump in U.S. manufacturing fuelled fears of a downturn, sending stocks and bond yields tumbling.

Sterling languished at a one-month low after plunging almost 1% overnight as the Bank of England kicked off its interest-rate cutting cycle in a finely balanced decision. The euro also sagged near a one-month trough following dovish comments from the European Central Bank.

The yen JPY=EBS traded around 0.2% stronger at 149.085 per dollar, after popping as high as 148.51 overnight for the first time since mid-March. The franc CHF=EBS edged to its highest since early February at 0.8726 per dollar.

They were the only two major currencies to outperform the dollar overnight, which itself draws safe-haven flows, paradoxically even when the United States is the cause for concern.

The risk-sensitive Australian dollar AUD=D3 declined 0.14% to $0.6493 on Friday, extending the previous session's 0.52% slide.

That's after megacaps led a Wall Street selloff on Thursday that reverberated in Asia, with Japan's Nikkei .N225 plunging more than 4% and South Korea's Kospi .KS11 tumbling 2.5%.

U.S. 10-year Treasury yields US10YT=RR plunged as much as 14 basis points to 3.965% overnight, breaching the psychological 4% barrier for the first time in six months.

"There was nowhere to hide overnight as dour economic data fuelled hard landing fears," said Tony Sycamore, a markets analyst at IG.

The U.S. economic outlook faces a crucial test later Friday, with the release of monthly payroll figures, and in the event of a weak result, "worries around a hard landing will intensify, as will calls for a 50-basis-point rate cut in September," Sycamore said.

Following the dour manufacturing numbers, traders now see 27.5% odds that the Federal Reserve will cut interest rates by 50 basis on Sept. 18, up from 12% odds a day earlier, according to the CME Group's FedWatch tool.

Meanwhile, sterling GBP=D3 slipped 0.09% to $1.2723, and earlier dipped as low as $1.27215 for the first time since July 3.

BoE Governor Andrew Bailey led a 5-4 decision to reduce rates by a quarter-point to 5%, and said the central bank would move cautiously going forward.

The euro EUR=EBS declined 0.07% to $1.07845, after reaching a three-week low of $1.07775 overnight.

ECB policymaker Yannis Stournaras raised the risk of a weak euro zone economy sending inflation below the 2% target in an interview published on Thursday, reaffirming his expectation for two rate cuts this year.



Reporting by Kevin Buckland; Editing by Sam Holmes

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.