Russian LNG exports up in H1 but set to fall due to maintenance
Recasts, adds detail, data on Russian LNG exports
MOSCOW, July 2 (Reuters) -Russia's liquefied natural gas (LNG) exports rose 2.7% in the first half of the year to 16.79 million metric tons, the Kommersant newspaper reported on Tuesday, but added volumes were set to decline in the coming months due to possible maintenance at the Sakhalin 2 plant.
Russia's LNG exports increased thanks to a 6.3% boost in supplies to Turkey and Europe, mainly to France, to 9.7 million tons, it reported, citing ship-tracking data from Kpler.
It said Russia's Sakhalin 2 LNG plant had stopped LNG exports since June 20, probably due to maintenance.
Gazprom controls 77.5% of Sakhalin Energy which operates the plant located at the southern tip of Russia's Pacific island of Sakhalin. Other shareholders are Japanese firms Mitsui 8031.T with a 12.5% stake and Mitsubishi 8058.T with 10%.
The project's operator did not reply to a request for comment. It usually conducts annual maintenance work in summer.
In June, Russian LNG exports fell by 3.7% year on year to 2.3 million tons, of which 1.44 million tons were shipped to Europe, 680,000 tons were exported to Asia and 220,000 tons were not nominated for destination.
The newspaper said France was the prime destination for Russian LNG in the first half of the year, receiving 3.2 million tons, up 86.8% year on year.
Last month, the European Union (EU) adopted new sanctions against Russia, including the ban of trans-shipments - transferring cargoes from one ship to another - off EU ports.
Analysts have said that the restrictions will, in fact, lead to an increase in Russian LNG exports to Europe, which does not require trans-shipment operations, unlike Russian LNG supplies to Asia via western routes, Kommersant said.
Reporting by Vladimir Soldatkin; editing by Jason Neely
면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.
온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.
이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.
