Prices edge higher as Norwegian maintenance curbs supply
LONDON, Aug 29 (Reuters) -Dutch and British wholesale gas prices edged higher on Thursday morning as annual maintenance at several Norwegian gas infrastructure sites curbed supply.
The benchmark front-month contract at the Dutch TTF hub TRNLTTFMc1 was up 0.62 euros at 39 euros per megawatt hour (MWh), or $12.67/mmBtu, by 0812 GMT, LSEG data shows.
The October contract TRNLTTFMc2 was up 0.07 euros at 39.20 euros/MWh.
In the British market, the day-ahead contract TRGBNBPD1 was up 0.4 pence at 92.50 pence per therm.
“Norwegian output is lower today compared to yesterday as planned maintenance begins to take hold, expected to continue throughout much of September ahead of the winter delivery period,” consultancy Auxilione said in a daily market report.
Norway's Kollsnes gas processing plant has an ongoing capacity reduction of 18 million cubic metres/day (mcm/d) until Sept. 2, followed by a 61 mcm/d reduction for two days until Sept. 4, LSEG data showed.
“Flows via Norway have dropped 24 mcm/d as the deluge of long-anticipated planned maintenances is upon us,” LSEG analyst Tim Crump said in a daily report. “Terminal outages are expected to rise to 125 mcm/d tomorrow.”
Supply of gas to Europe from Russia via Ukraine remained steady.
Russia's Gazprom GAZP.MM said it would send 42.4 million cubic metres (mcm) of gas to Europe via Ukraine on Thursday, unchanged from Wednesday.
In the European carbon market, the benchmark contract CFI2Zc1 was little changed, down 1 euro cent at 70.76 euros per metric ton.
Reporting by Susanna Twidale
Editing by David Goodman
면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.
온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.
이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.
