XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Japan's Nikkei climbs 2% on return from holiday as yen stabilises



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Japan's Nikkei climbs 2% on return from holiday as yen stabilises</title></head><body>

Updates prices as of 0230 GMT, adds analyst's comment

By Kevin Buckland

TOKYO, Aug 13 (Reuters) -Japan's Nikkei share average jumped more than 2% on Tuesday, with tech shares leading the rally as sentiment got a boost from a more stable yen as traders returned after a public holiday.

The Nikkei .N225 entered the midday recess up 2.2% at 35,785.55, after reaching as high as 36,025.92 earlier in the session, topping the psychological 36,000 level for the first time since Aug. 2.

The broader Topix .TOPX climbed 1.8%.

Chip-making equipment giant Tokyo Electron 8035.T led Nikkei gainers by index points with a 5.3% rally. Chip-testing machine manufacturer Advantest 6857.T was next, advancing 5.5%.

Sony Group 6758.T and Toyota Motor 7203.T rose 5.5% and 2.5%, respectively.

The yen has stabilized around 147 per dollar JPY=EBS in recent days, and last traded at 147.36. It had touched as high as 141.675 on Aug. 5 for the first time since the start of this year.

Japanese markets were closed on Monday for the Obon holiday, and trading is likely to be thin all week, with many investors taking additional time off.

"The Nikkei looks like it will trade firm all day based on current price action," said Maki Sawada, an equities strategist at Nomura Securities.

"Whether the Nikkei can recover above 36,000 will be a key focal point."

The Nikkei had slumped to as low as 31,156.12 on Aug. 5 for the first time in almost nine months amid a sharply higher yen, spurred in part by a sudden rise in fears of a U.S. recession, following a surprisingly soft monthly payrolls report.

U.S. macro data has improved since then, but the economic outlook faces a crucial week with the release of producer inflation data later on Tuesday, followed by consumer inflation data on Wednesday and retail sales a day after.



Reporting by Kevin Buckland; Editing by Rashmi Aich

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.