XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Euro zone inflation edges up in 'difficult print' for ECB



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Euro zone inflation edges up in 'difficult print' for ECB</title></head><body>

Adds detail about Olympics' impact on inflation in paragraphs 10-11

FRANKFURT, July 31 (Reuters) -Euro zone inflation unexpectedly edged up in July, data showed on Wednesday, although a widely watched gauge of price growth in the services sector eased.

Wednesday's figures did not seem to derail market expectations for an interest rate cut by the European Central Bank in September, but they were likely to strengthen concerns about adifficult last mile in the ECB's efforts to bring down inflation.

Price growth in the 20 countries that share the euro accelerated to 2.6% in July from 2.5% in June according to Eurostat's flash estimate.

A key measure of underlying growth in prices -- which excludes energy, food, alcohol and tobacco -- failed to show the expected decline and came in unchanged at 2.9%.

"It's a difficult print for the ECB," said Fabio Balboni, an economist at HSBC. "Disinflation on the goods side is coming to an end and services inflation remains high."

Still, Balboni stuck to his call for ECB cuts in September and December, as did investors in euro zone money markets, on expectations that inflation would eventually ease.

"I still expect a second rate cut to come in September," said Kyle Chapman, a foreign exchange markets analyst at Ballinger Group. "I don’t think it matters too much if we get the odd data point that’s slightly stronger than expected."

Euro zone inflation has fallen a long way since briefly hitting double digits in late 2022, when it had been boosted in large part by a brisker-than-expected reopening of the economy after the COVID-19 pandemic and more expensive fuel in the wake of Russia's invasion of Ukraine.

But that progress has stalled in recent months as prices in the services sector got a boost from higher salaries.

In a small, positive sign for the ECB, services' price growth eased to 4.0% from 4.1% in June as an expected boost from the Olympics in Paris failed to materialise,with some consumers balking at what they saw as price-gouging.

"This kind of pushback bodes well for the medium term inflation outlook," economists at ABN-Amro wrote in a note.

The ECB has made clear it would not be swayed by individual data points and will focus instead on the broader trend for inflation, which it expects to bounce around current levels this year before pulling back towards its 2% target in 2025.

The central bank started cutting rates last month, paused in July and is widely expected to slowly dial back over the next 1-1/2 years some of the steepest hikes it has made in its 25-year history.



Reporting By Francesco Canepa
Editing by Toby Chopra and Gareth Jones

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.