ECB to cut interest rates as growth dwindles, outlook unclear
Deposit rate seen cut by 25 bps to 3.5%
Key debate will be over pace of subsequent easing
Growth slowing, inflation gradually declining
Decision at 1215 GMT, press conference at 1245 GMT
ECB to complete long-announced adjustment of main rate
By Balazs Koranyi and Francesco Canepa
FRANKFURT, Sept 12 (Reuters) -The European Central Bank is almost certain to cut interest rates again on Thursday, but with inflation risks still simmering despite a stuttering euro zone economy, investors will be searching its statements for clues about further easing.
The ECB lowered its deposit rate to 3.75% in June and an array of policymakers have already backed another cut, suggesting their debate is likely to focus on how quickly borrowing costs need to fall in subsequent meetings.
The likely outcome is that ECB President Christine Lagarde will stick to the bank's recent narrative that decisions are taken meeting by meeting, based on incoming data.
But she may also say that all meetings are "live", keeping open the door to a cut in October, even while some conservative "hawks" make the case for slower easing while inflation across the 20-country euro zone remains above the ECB's 2% target.
"All eyes will be on any messages regarding the future path of rate cuts, particularly the chances of another 25 basis point move being announced as early as October," Santander economist Antonio Villarroya said.
More dovish policymakers, mainly from the bloc's south, are likely to say that recession risks are rising and that with inflation within striking distance of the target at 2.2%, ECB rates are now restricting growth far more than needed.
But inflation-wary hawks, who are still in a majority, say the labour market remains too hot for the ECB to sit back, and that underlying price pressures, as evidenced in stubborn services costs, raise the risk of resurgent inflation.
NEW FORECASTS
New economic forecasts are unlikely to settle the debate.
Quarterly projections from the ECB's staff are expected to show slightly lower growth this year and inflation broadly on the same path as in June and set to return to 2% on a "sustainable" basis by the second half of next year.
That means few if any policymakers are likely to argue against further easing, with the key divide being just how quickly the ECB should move.
"The hawks haven't taken flight," Davide Oneglia at TS Lombard said. "Their new goal is to manage cut expectations ... be ready for growing frictions in the Governing Council as the policy rate declines."
Hawkish policymakers have made clear that they see quarterly rate cuts as appropriate, since key growth and wage indicators - which inform the ECB's own projections - are compiled every three months.
Investors are also divided, with another cut by December fully priced into financial markets but the chance of an interim move in October oscillating between 40% and 50%.
Lagarde's main task in her 1245 GMT news conference will be to keep all options on the table without stoking expectations for October.
"We expect the ECB to adopt a stance similar to the one in June: it will make clear that the direction on rates remains downwards, but it will not give a clear signal for the size and timing of the next move," JP Morgan economist Greg Fuzesi said.
"We think, however, that the implicit message will be consistent with a next move in December, rather than in October."
TECHNICAL RATE CUT
With Thursday's move, the ECB's deposit rate will fall by 25 basis points to 3.5%. The refinancing rate is meanwhile likely to fall by a much bigger 60 basis points in a long-flagged technical adjustment.
The gap between the two interest rates has been set at 50 basis points for years and the ECB announced plans in March to narrow this corridor to 15 basis points from September in a move that could eventually rekindle lending between banks.
Such a revival is still years away, so the ECB's move is a pre-emptive adjustment of its operating framework.
For now, banks are sitting on 3 trillion euros of excess liquidity and deposit this with the bank overnight, making the deposit rate in effect the ECB's main policy instrument.
Over time this liquidity should dwindle, pushing banks to borrow again from the ECB at the refinancing rate, traditionally the central bank's benchmark interest rate.
Once that happens, the main rate will regain its headline status, while the narrower rate corridor should help the ECB better manage market rates.
Reporting by Balazs Koranyi; Editing by Catherine Evans
면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.
온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.
이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.