XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

Dollar recovers ground, steadies against yen as market frenzy eases



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>FOREX-Dollar recovers ground, steadies against yen as market frenzy eases</title></head><body>

Updates at 1906 GMT

By Hannah Lang and Saqib Iqbal Ahmed

NEW YORK, Aug 6 (Reuters) -The dollar recovered ground against most major peers on Tuesday and the Japanese yen steadied around seven-month highs against the U.S. currency, as some of the more striking moves of recent days reversed somewhat and a semblance of calm returned to markets.

The dollar was last at 145.01 yen, up 0.54% on the day, after tumbling against the Japanese currency for five straight sessions. The greenback has fallen nearly 6% against the yen over the last five trading days. JPY=EBS

A reassessment was also taking place across equity markets, with Japan's benchmark Nikkei index gaining 10% on Tuesday after a 12% fall the day before, while shares in Europe also tried to recover. MKTS/GLOB

"I wouldn't be surprised if the volatility in the market isn't over yet, but ,clearly, the very substantial moves we had yesterday have somewhat normalized," said Axel Merk, president and chief investment officer of Merk Investments.

The yen's recent gains were driven by an uptick in volatility, causing investors to bail out of once-popular carry trades, reinforced by the Bank of Japan raising interest rates on Friday.

So-called carry trades, which involve investors borrowing from economies with low interest rates such as Japan or Switzerland to fund investments in higher-yielding assets elsewhere, rely on lower volatility.

"It looks as if some of the moves over the last couple of days were overdone," Karl Schamotta, chief market strategist at Corpay.

"We are seeing safe haven demand dissipating, and flows sort of reverting back to normal across most of the major currency pairs," he said.

The dollar index USD= was last up 0.087% at 102.96.

The Swiss franc was little changed on the day against the dollar after advancing about 4% since July 29. CHF=EBS

Like the yen, the Swiss franc - another favored funding currency for carry trades - strengthened sharply since mid-July as those trades were unwound, with gains reinforced by safe haven flows on Monday.

The carry trade unwind combined with softer-than-expected U.S. job data on Friday, and disappointing earnings from major tech firms triggered a global equity sell-off, further reinforcing the unwind.

On Tuesday, the dollar also regained ground on the euro and pound, with the common currency off 0.21% at $1.0928, having hit a seven-month high of $1.1009 during Monday's turmoil. EUR=EBS

Sterling was down 0.64% at $1.2697, its lowest in five weeks, as the Bank of England's rate cut last week undermined one of the pillars of its strength earlier in the year. GBP=D3

Also underpinning currency market moves are traders' attempts to price U.S. Federal Reserve policy in the coming meetings.

Traders now expect 110 basis points (bps) of easing this year from the Fed, pricing in a nearly 70% chance of a 50 bps cut in September, down from 85% on Monday, according to the CME FedWatch tool.

U.S. central bank policymakers pushed back on Monday against the notion that weaker-than-expected July job data means the economy is in recessionary freefall, but also warned that the Fed will need to cut rates to avoid such an outcome.

The Australian dollar AUD=D3 was last up 0.55% at $0.6533, after comments from Reserve Bank of Australia Governor Michele Bullock, who suggested rate cuts were still far away.

Australia's central bank held interest rates steady on Tuesday as expected, while reiterating that it was not ruling anything in or out to control inflation.

In cryptocurrencies, bitcoin BTC= was up 4.26% at $56,725, rebounding from a near six-month low of $49,445 touched on Monday.



Reporting by Hannah Lang and Saqib Iqbal Ahmed in New York; Additional reporting by Alun John in London and Ankur Banerjee in Singapore; Editing by Mark Potter, Bernadette Baum and Jonathan Oatis

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.