XM은(는) 미국 국적의 시민에게 서비스를 제공하지 않습니다.

ARA gasoline exports to West Africa hit multi-year lows in September



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>ARA gasoline exports to West Africa hit multi-year lows in September</title></head><body>

By Robert Harvey and Ahmad Ghaddar

LONDON, Oct 3 (Reuters) -A Belgian law restricting exports of low-quality fuels and financial constraints among Nigeria's importers are squeezing sales of gasoline from Northwest Europe to West Africa, leaving buyers to explore other options until Nigeria's Dangote refinery is able to meet demand.

The Belgian legislation, which came into effect on Sept. 14, tightens the permitted sulphur content of road fuel exports to 50 parts per million, three times stricter than the current Nigerian limit. It brings Belgium into line with the Netherlands, which introduced a similar law last year.

Gasoline exports from the Amsterdam-Rotterdam-Antwerp (ARA) hub region to West Africa fell to about 150,000 barrels per day (bpd) in September, Kpler data shows, the lowest since May 2020 in the early days of the Covid pandemic.

Exports from Belgium to West Africa were at their lowest since December 2020 at about 90,000 bpd, while exports from the wider EU and UK region touched a one-year low of 250,000 bpd in September, the data shows.

Any shortfall from the loss of ARA blending in Nigeria is likely to be temporary, as production from the country's 650,000 bpd Dangote refinery ramps up. However, it is still unclear when the plant will be able to fully meet domestic demand.

"It could be several months away until gasoline production reaches a meaningful level to meet Nigerian domestic demand, therefore in the interim, I can see a case for Europe to supply gasoline," said Pamela Munger, lead market analyst at Vortexa.

However, analyst Winston Swomley said West African buyers were not expected to pay more for higher-quality gasoline, with the credit lines necessary to enable foreign currency payments difficult to secure.

"As such, West Africa-grade blending is likely to shift from ARA to other locales."

Financial constraints also hindered any last-minute rush of higher-sulphur grade purchases from Belgium before the legislation was implemented, Ronan Hodgson of energy consultancy FGE said.

Malta - which has no oil refineries - loaded around 20,000 bpd of gasoline for West Africa in July and August, compared with around 4,000 bpd during the first half of the year, according to Kpler.

Exports from Spain to West Africa averaged around 35,000 bpd this year, nearly four times higher than last year's levels, Kpler data shows.



Additional reporting by Ahmad Ghaddar in London
Editing by Kirsten Donovan

</body></html>

면책조항: XM Group 회사는 체결 전용 서비스와 온라인 거래 플랫폼에 대한 접근을 제공하여, 개인이 웹사이트에서 또는 웹사이트를 통해 이용 가능한 콘텐츠를 보거나 사용할 수 있도록 허용합니다. 이에 대해 변경하거나 확장할 의도는 없습니다. 이러한 접근 및 사용에는 다음 사항이 항상 적용됩니다: (i) 이용 약관, (ii) 위험 경고, (iii) 완전 면책조항. 따라서, 이러한 콘텐츠는 일반적인 정보에 불과합니다. 특히, 온라인 거래 플랫폼의 콘텐츠는 금융 시장에서의 거래에 대한 권유나 제안이 아닙니다. 금융 시장에서의 거래는 자본에 상당한 위험을 수반합니다.

온라인 거래 플랫폼에 공개된 모든 자료는 교육/정보 목적으로만 제공되며, 금융, 투자세 또는 거래 조언 및 권고, 거래 가격 기록, 금융 상품 또는 원치 않는 금융 프로모션의 거래 제안 또는 권유를 포함하지 않으며, 포함해서도 안됩니다.

이 웹사이트에 포함된 모든 의견, 뉴스, 리서치, 분석, 가격, 기타 정보 또는 제3자 사이트에 대한 링크와 같이 XM이 준비하는 콘텐츠 뿐만 아니라, 제3자 콘텐츠는 일반 시장 논평으로서 "현재" 기준으로 제공되며, 투자 조언으로 여겨지지 않습니다. 모든 콘텐츠가 투자 리서치로 해석되는 경우, 투자 리서치의 독립성을 촉진하기 위해 고안된 법적 요건에 따라 콘텐츠가 의도되지 않았으며, 준비되지 않았다는 점을 인지하고 동의해야 합니다. 따라서, 관련 법률 및 규정에 따른 마케팅 커뮤니케이션이라고 간주됩니다. 여기에서 접근할 수 있는 앞서 언급한 정보에 대한 비독립 투자 리서치 및 위험 경고 알림을 읽고, 이해하시기 바랍니다.

리스크 경고: 고객님의 자본이 위험에 노출 될 수 있습니다. 레버리지 상품은 모든 분들에게 적합하지 않을수 있습니다. 당사의 리스크 공시를 참고하시기 바랍니다.