XM non fornisce servizi ai residenti degli Stati Uniti d'America.

Vietnam's second LNG terminal seeks cargo to begin commissioning tests



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 1-Vietnam's second LNG terminal seeks cargo to begin commissioning tests</title></head><body>

Updates with comment from AG&P LNG, background

By Emily Chow and Khanh Vu

SINGAPORE/HANOI, Aug 23 (Reuters) -Vietnam's Cai Mep liquefied natural gas (LNG) terminal is seeking a cargo to initiate commissioning tests, two industry sources said, putting it on track to become the country's second terminal to bring in the fuel.

As it seeks to reduce reliance on coal, Vietnam has ambitious plans to build up LNG import terminals and a fleet of 13 LNG-fired power plants that could account for 15% of the country's total installed power generation capacity by 2030. Sources and analysts, however, say the target is at risk of being missed.

The Cai Mep import terminal is operated by Cai Mep LNG, a joint venture between Singapore-based Atlantic, Gulf and Pacific LNG (AG&P LNG) and Vietnamese petroleum trader Hai Linh Company.

Hai Linh Company Ltd was awarded an import licence, said two other sources and according to a copy of the licence issued by the Ministry of Industry and Trade dated Aug. 1 and reviewed by Reuters.

Two of the four sources that spoke to Reuters said the cargo sought to commission the Cai Mep terminal will be for delivery in October.

The sources could not be named because they were not authorised to speak publicly.

"Given we have just received the import licence, we are now working on accelerating the commissioning and target to complete (it) in the next three months," said AG&P LNG CEO Karthik Sathyamoorthy.

"We will look to lock the commissioning cargo in October for end-October to mid-November delivery."

Hai Linh Company and Vietnam's Ministry of Industry and Trade did not respond to a request for comment.

The Cai Mep LNG terminal is located in Vietnam's southern Ba Ria Vung Tau province, and has the capacity to import 3 million metric tons of LNG a year.

AG&P LNG had last said in May that the terminal was on track to begin commercial operations in September.

Vietnam has so far imported over 300,000 tons of LNG on a spot basis via its first LNG import terminal, the Thi Vai terminal by PetroVietnam Gas.

The cargoes were shipped in mostly to fuel existing gas-fired power plants to meet surging power demand during heatwaves earlier this year.



Reporting by Emily Chow in Singapore and Khanh Vu in Hanoi; editing by Barbara Lewis and Michael Perry

</body></html>

Disclaimer: le entità di XM Group forniscono servizi di sola esecuzione e accesso al nostro servizio di trading online, che permette all'individuo di visualizzare e/o utilizzare i contenuti disponibili sul sito o attraverso di esso; non ha il proposito di modificare o espandere le proprie funzioni, né le modifica o espande. L'accesso e l'utilizzo sono sempre soggetti a: (i) Termini e condizioni; (ii) Avvertenza sui rischi e (iii) Disclaimer completo. Tali contenuti sono perciò forniti a scopo puramente informativo. Nello specifico, ti preghiamo di considerare che i contenuti del nostro servizio di trading online non rappresentano un sollecito né un'offerta ad operare sui mercati finanziari. Il trading su qualsiasi mercato finanziario comporta un notevole livello di rischio per il tuo capitale.

Tutto il materiale pubblicato sul nostro servizio di trading online è unicamente a scopo educativo e informativo, e non contiene (e non dovrebbe essere considerato come contenente) consigli e raccomandazioni di carattere finanziario, di trading o fiscale, né informazioni riguardanti i nostri prezzi di trading, offerte o solleciti riguardanti transazioni che possano coinvolgere strumenti finanziari, oppure promozioni finanziarie da te non richieste.

Tutti i contenuti di terze parti, oltre ai contenuti offerti da XM, siano essi opinioni, news, ricerca, analisi, prezzi, altre informazioni o link a siti di terzi presenti su questo sito, sono forniti "così com'è", e vanno considerati come commenti generali sui mercati; per questo motivo, non possono essere visti come consigli di investimento. Dato che tutti i contenuti sono intesi come ricerche di investimento, devi considerare e accettare che non sono stati preparati né creati seguendo i requisiti normativi pensati per promuovere l'indipendenza delle ricerche di investimento; per questo motivo, questi contenuti devono essere considerati come comunicazioni di marketing in base alle leggi e normative vigenti. Assicurati di avere letto e compreso pienamente la nostra Notifica sulla ricerca di investimento non indipendente e la nostra Informativa sul rischio riguardante le informazioni sopra citate; tali documenti sono consultabili qui.

Avvertenza sul rischio: Il tuo capitale è a rischio. I prodotti con leva finanziaria possono non essere adatti a tutti. Ti chiediamo di consultare attentamente la nostra Informativa sul rischio.