XM non fornisce servizi ai residenti degli Stati Uniti d'America.

Two killed in fire from waste overflow at top Pemex oil refinery in Mexico



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>Two killed in fire from waste overflow at top Pemex oil refinery in Mexico</title></head><body>

MEXICO CITY, Sept 9 (Reuters) -Two workers died and another was injured after a fire broke out over the weekend at the biggest domestic refinery owned and operated by Mexico's state oil company Pemex, a company official said on Monday.

The fire broke out on Saturday at the Salina Cruz refinery in southern Oaxaca state, plant manager Arturo Recio told reporters, explaining that a storm caused the drains filled with oily waste to overflow into the walkways inside the complex.

A 21-year-old woman and 26-year-old man working for Pemex PEMX.UL contractors died, and another man was hospitalized, Recio said.

He said that work at the main distillation plant and a gasoline plant was paused to avoid further damage, but that none of the other units were affected. Recio added that cleaning and repairs were underway.

The refinery's crude oil processing capacity stands at 330,000 barrels per day, and it currently runs at about 70% of its capacity. The refinery was operating normally after the fire, a Pemex source said.

Local media reported that the incident started in the refinery's internal courtyards, near some major plants, and that the fire was put out by company workers and civil protection.



Reporting by Ana Isabel Martinez; Writing by Sarah Morland
Editing by Tomasz Janowski

</body></html>

Disclaimer: le entità di XM Group forniscono servizi di sola esecuzione e accesso al nostro servizio di trading online, che permette all'individuo di visualizzare e/o utilizzare i contenuti disponibili sul sito o attraverso di esso; non ha il proposito di modificare o espandere le proprie funzioni, né le modifica o espande. L'accesso e l'utilizzo sono sempre soggetti a: (i) Termini e condizioni; (ii) Avvertenza sui rischi e (iii) Disclaimer completo. Tali contenuti sono perciò forniti a scopo puramente informativo. Nello specifico, ti preghiamo di considerare che i contenuti del nostro servizio di trading online non rappresentano un sollecito né un'offerta ad operare sui mercati finanziari. Il trading su qualsiasi mercato finanziario comporta un notevole livello di rischio per il tuo capitale.

Tutto il materiale pubblicato sul nostro servizio di trading online è unicamente a scopo educativo e informativo, e non contiene (e non dovrebbe essere considerato come contenente) consigli e raccomandazioni di carattere finanziario, di trading o fiscale, né informazioni riguardanti i nostri prezzi di trading, offerte o solleciti riguardanti transazioni che possano coinvolgere strumenti finanziari, oppure promozioni finanziarie da te non richieste.

Tutti i contenuti di terze parti, oltre ai contenuti offerti da XM, siano essi opinioni, news, ricerca, analisi, prezzi, altre informazioni o link a siti di terzi presenti su questo sito, sono forniti "così com'è", e vanno considerati come commenti generali sui mercati; per questo motivo, non possono essere visti come consigli di investimento. Dato che tutti i contenuti sono intesi come ricerche di investimento, devi considerare e accettare che non sono stati preparati né creati seguendo i requisiti normativi pensati per promuovere l'indipendenza delle ricerche di investimento; per questo motivo, questi contenuti devono essere considerati come comunicazioni di marketing in base alle leggi e normative vigenti. Assicurati di avere letto e compreso pienamente la nostra Notifica sulla ricerca di investimento non indipendente e la nostra Informativa sul rischio riguardante le informazioni sopra citate; tali documenti sono consultabili qui.

Avvertenza sul rischio: Il tuo capitale è a rischio. I prodotti con leva finanziaria possono non essere adatti a tutti. Ti chiediamo di consultare attentamente la nostra Informativa sul rischio.