Az XM nem nyújt szolgáltatásokat az Amerikai Egyesült Államok lakosai számára.

U.S. Coast Guard says hurricane may shut oil ports



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 3-U.S. Coast Guard says hurricane may shut oil ports</title></head><body>

Adds Citgo reducing production at Corpus Christi refinery

By Erwin Seba and Arathy Somasekhar

HOUSTON, July 6 (Reuters) -The U.S. Coast Guard warned of possible Texas port closures from Corpus Christi to Houston and began restricting vessel trafficbecause of Tropical StormBeryl, which is expected to become a hurricane before making landfall by Monday morning at PortLavaca.

Port closures could bring to a temporary halt shipments of crude oil to refineries and motor fuels from those plants.

Port condition "Yankee" was set by the Coast Guardcaptain of the port of Corpus Christi on Saturday afternoon, restricting vessel movement in ports from Matagorda Bay, 101 miles (163 km) southwest of Houston, to the U.S.-Mexico border.

Citgo Petroleum Corp was cutting production at its 165,000 barrel-per-day Corpus Christi, Texas, refinery on Saturday ahead of the approach of Beryl to the Texas coast.

Citgo plans to keep the Corpus Christi refinery running at minimum production as the storm moves up the coast toward a projected landfall at Port Lavaca, a pipeline hub.

Oil producer Shell Plc SHEL.L completed the evacuation of workers from its Perdido production platform in the U.S.-regulated Gulf of Mexico ahead of the approach of the storm, the company said on Friday night.

Production on Perdido was shut prior to the evacuations. Shell said it also evacuated workers from the Whale platform, which is due to start production later this year.

Gibson Energy GEI.TO, which operates a large oil terminal in Corpus Christi, said operations were continuing, but it would take further steps depending on the forecast.

The storm was moving on Saturday with maximum sustained winds near 60 mph (95 kmh), the National Hurricane Center said.

The latest forecasts would put Corpus Christi on the dry side of the storm where the lowest winds and least rain could be expected. But Beryl could bring gale-force winds to the port, which is why the Coast Guard restricts traffic or shuts the port.

Most of the northern Gulf's offshore oil and gas production is east of Beryl's forecast track.

U.S. Gulf of Mexico offshore production of about 1.8 million barrels per day accounts for about 14% of total U.S. crude output, according to the U.S. Energy Information Administration. Any impact on supplies could push up prices of U.S. oil and offshore crude grades.

Oil major Chevron Corp CVX.N, among the biggest U.S. offshore producers, said on Friday that production from its operated assets remained normal. But it evacuated nonessential personnel from some of its Gulf of Mexico facilities.

Murphy Oil Corp MUR.N said it has not shut in production or evacuated personnel, and continues to monitor the storm.



Reporting by Erwin Seba and Arathy Somasekhar; editing by Marianna Parraga, Diane Craft and Leslie Adler

</body></html>

Felelősségkizáró nyilatkozat: Az XM Group entitásai csak végrehajtási szolgáltatást és online kereskedési platformunkhoz való hozzáférést biztosítanak, ami lehetővé teszi, hogy a felhasználók megtekinthessék és/vagy felhasználhassák a honlapon vagy azon keresztül elérhető tartalmakat, amelyek nem módosíthatók és nem egészíthetők ki. A hozzáférés és felhasználás mindig a következők függvénye: (i) Felhasználási feltételek; (ii) Kockázati figyelmeztetés; valamint (iii) Teljes felelősségkizáró nyilatkozat. Az ilyen tartalmakat ezért csupán általános információként biztosítjuk. Külön felhívjuk figyelmét arra, hogy az online kereskedési platformunkon található tartalmak nem felhívások vagy ajánlatok tranzakciókba történő belépésre a pénzügyi piacokon. A pénzügyi piacokon folytatott kereskedés jelentős kockázattal jár a tőkéjére nézve.

Az online kereskedési platformunkon közzétett anyagok kizárólag oktatási / tájékoztatási célt szolgálnak, és nem tartalmaznak (nem tekinthető úgy, hogy tartalmaznak) pénzügyi, befektetési adóügyi vagy kereskedési tanácsokat vagy ajánlásokat, illetve kereskedési áraink jegyzékét, vagy bármilyen pénzügyi instrumentummal végrehajtott tranzakcióra vonatkozó ajánlatot vagy felhívást, vagy Önnek szóló kéretlen pénzügyi promóciókat.

Az ezen a honlapon szereplő, külső felektől származó, valamint az XM által készített tartalmak, például vélemények, hírek, kutatások, elemzések, árak és egyéb információk vagy külső felek oldalaira utaló hivatkozások „jelenlegi állapotukban”, általános piaci magyarázatként jelennek meg, és nem minősülnek befektetési tanácsnak. Amennyiben bármely tartalom befektetéssel kapcsolatos kutatásként értelmezhető, meg kell értenie és el kell fogadnia, hogy a tartalom nem a befektetéssel kapcsolatos kutatás függetlenségének előmozdítására szolgáló jogi követelmények szerint készült, következésképpen a vonatkozó törvények és jogszabályok szerint marketingkommunikációnak minősül. Kérjük, feltétlenül olvassa el és értse meg a fenti információkkal kapcsolatos „nem független befektetéskutatással kalcsolatos tájékoztatónkat” és a kockázati figyelmeztetésünket, amelyek itt érhetők el.

Kockázati figyelmeztetés: A CFD összetett eszköz, és a tőkeáttétel miatt a hirtelen veszteség jelentős kockázatával jár. Ennél a szolgáltatónál a lakossági befektetői számlák 73.91%-án veszteség keletkezik a CFD-kereskedés során. Fontolja meg, hogy érti-e a CFD-k működését és hogy megengedheti-e magának a veszteség magas kockázatát. Kérjük, olvassa el a kockázati figyelmeztetés erre vonatkozó részleteit.