XM рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

Oil prices set for second straight weekly decline



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Oil prices fall as strong dollar, worries over China weigh on sentiment</title></head><body>

Updates prices

By Shariq Khan

July 19 (Reuters) -Oil prices fell on Friday as a strong dollar, mixed economic signals and concern over China's economy weighed on investor sentiment.

Brent crude prices LCOc1 fell by 41 cents, or 0.5%, to $84.70 a barrel by 0650 GMT. U.S. West Texas Intermediate crude futures CLc1 fell 49 cents, or 0.6%, to $82.33 a barrel.

For the week, Brent was down 0.3%, while WTI was trading marginally higher.

The U.S. dollar index climbed for the second consecutive session after stronger-than-expected data on the U.S. labour market and manufacturing earlier in the week. A stronger greenback dampens demand for dollar-denominated oil from buyers holding other currencies.

A lack of concrete stimulus measures from top oil importer China has also weighed on commodities overall, ANZ analysts said in a note.

China's economy grew at a slower-than-expected 4.7% pace in the second quarter, official data showed, sparking concerns about the country's oil demand.

"Concerns over supply in the short term kept the losses minimal," ANZ said, however, referring to worsening wildfires threatening production in Canadian oil sands.

Elsewhere on the economic front, Japan's core inflation perked up in June, leaving the door open for an interest rate hike in the major oil market.

Oil prices found some support in the prior two sessions after the U.S. government reported a bigger-than-expected weekly decline in oil stockpiles.

Analysts at consultancy firm FGE, though, said broader inventory trends look more bearish than expected this month. They noted U.S. crude stocks have drawn at a slower-than-usual pace for this time of the year and global fuel stocks rose last week.

Meanwhile, the OPEC+ producer group is unlikely to recommend changing the group's output policy, including a plan to start unwinding one layer of oil output cuts from October, three sources told Reuters on Thursday.



Reporting by Shariq Khan in New York and Sudarshan Varadhan in Singapore; Editing by Jacqueline Wong and Tom Hogue

</body></html>

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ


рддрд╛рдЬрд╛рддрд░реАрди рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░

Australia's Telstra faces disruptions from cyber outage

M

Germany's Deutsche Boerse: Xetra trading starting normally

D

UK's Sky News unable to broadcast live, chairman says


Energiekontor Receives Building Permits For Four Wind Park Projects In Germany And Scotland


Indonesia's H1 oil lifting at 576,000 bpd, regulator says

рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдг: XM Group рдХреЗ рд╕рддреНрд╡ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рд╡рд╛рд▓реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗ рдФрд░/рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдЗрд╕реЗ рдмрджрд▓рдирд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рджреЗрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рди рд╣реА рд╡рд╣ рдЗрд╕реЗ рдмрджрд▓рддрд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣реА рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд░рд╣реЗрдЧреА: (1) рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЗрдВ; (2) рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ; рдФрд░ (3) рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдгред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдРрд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧрдд рд░рд╣реЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рди рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рди рд╣реА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рд╣реА рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреА рдкреВрдБрдЬреА рдХреЛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╣реИред

рд╣рдорд╛рд░реА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ/рд╕реВрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдорд╛рддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрдирдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп, рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЯреИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ - рди рд╣реА рдРрд╕рд╛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЗрдирдореЗрдВ рдпреЗ рд╕рдм рд╣реИрдВ; рди рд╣реА рдЗрдирдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреАрдорддреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦ рд╣реИ; рди рд╣реА рдЗрдирдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЙрдкрдХрд░рдг рдореЗрдВ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рдпрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╣реИ; рди рд╣реА рдпреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рд╡рд┐рддреНрддрдпреА рдкреНрд░реЛрдореЛрд╢рди рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред

рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдХреЛрдИ рднреА рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рддрдерд╛ XM рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ, рдЬреИрд╕реЗ: рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдп, рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░, рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди, рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг, рдХреАрдорддреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдБ рдпрд╛ рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдВрдХ, "рдЬреИрд╕рд╛-рд╣реИ-рд╡реИрд╕рд╛" рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡реЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╣реЗрддреБ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕ рд╣рдж рддрдХ рдХреАрд╕реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рд╣рдж рддрдХ рдЖрдкрдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЗрд╕ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд┐рдкрдгрди рд╕рдВрдкреНрд░реЗрд╖рдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдЧреИрд░-рдЖрд╢реНрд░рд┐рдд рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЛ рдкрдврд╝ рдФрд░ рд╕рдордЭ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреАрдЫреЗ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдЖрдкрдХреА рдкреВрдБрдЬреА рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдореЗрдВ рд╣реИред рд▓реАрд╡рд░реЗрдЬ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╕рдмрдХреЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЦреБрд▓рд╛рд╕реЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред