XM рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рд╕реЗрд╡рд╛рдПрдБ рдореБрд╣реИрдпрд╛ рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

Indonesia Jan-June oil lifting hampered by floods



<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><title>UPDATE 2-Indonesia Jan-June oil lifting hampered by floods</title></head><body>

Adds details

By Fransiska Nangoy and Bernadette Christina

JAKARTA, July 19 (Reuters) -Indonesia's oil lifting from Januaryto June was below target at 576,000 barrels per day (bpd), hit by disruptions caused by floods, upstream oil and gas regulator SKK Migas said on Friday.

The government has targeted 635,000 bpd of oil and 5,785 million standard cubic feet per day(mmscfd) of gas lifting in its 2024 budget.

Gas lifting in the January to June period was 5,301 mmscfd, Dwi Soetjipto, the chairman of SKK Migas, told a press conference.

"In the first half there was a lot of flooding in various locations, some drilling was delayed by up to a month," Dwi said, adding that operations were also affected at Pertamina's Rokan block.

He said a number of projects were expected to come on stream later this year which would help increase production of oil and gas, although production would still come below the government's target.

SKK Migas estimated that 2024 lifting of oil would be at 595,000 bpd and gas at 5,554 mmscfd.


ACCELERATING MAJOR PROJECTS

To reverse depleting declining production, Indonesia is working to accelerate development of major projects following big discoveries of gas reserves in recent years.

SKK Migas is working with United Arab Emirates explorer Mubadala Energy to accelerate development of its South Andaman Block, targeting the project to start production in 2028.

"We are targeting for the plan of development to be approved by the end of this year, but the scope maybe limited to the Tangkulo well for the first phase and then followed by Layaran in the later phase," said Benny Lubiantara, a senior official at SKK Migas.

Mubadala Energy said itsTangkulo-1 exploration well in the South Andaman Block foundmore than 2 trillion cubic feet (tcf) of gas-in-place, just months after a 6 tcf gas-in-place discovery at the Layaran-1 well at the same block,which analysts said was the world's second-largest deep water discovery last year.

Meanwhile, a plan for developing the Indonesia Deepwater Development gas project by Italy's Eni, which will be combined with its Geng North project, is expected to be approved in the third quarter this year.



Reporting by Fransiska Nangoy, Bernadette Christina Munthe; Editing by John Mair and Raju Gopalakrishnan

</body></html>

рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рд╕рдВрдкрддреНрддрд┐рдпрд╛рдБ


рддрд╛рдЬрд╛рддрд░реАрди рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░

India's UltraTech Cement falls as Q1 earnings miss estimates


Shares dip, cyber outage in focus

E
F
G

CORRECTED (official)-UAE foreign ministry says global cyber outage affected some of its electronic systems


Exxon Reports Joliet, Illinois Refinery Upset


Bank of England says it is unaffected by global IT outage

рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдг: XM Group рдХреЗ рд╕рддреНрд╡ рдХреЗрд╡рд▓ рдирд┐рд╖реНрдкрд╛рджрди рд╡рд╛рд▓реА рд╕реЗрд╡рд╛ рдФрд░ рд╣рдорд╛рд░реА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдкрд╣реБрдБрдЪ рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ, рддрд╛рдХрд┐ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдкрд░ рдпрд╛ рдЙрд╕рдХреЗ рдЬрд░рд┐рдП рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рджреЗрдЦ рд╕рдХреЗ рдФрд░/рдпрд╛ рдЙрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░ рд╕рдХреЗред рдЗрд╕рдХрд╛ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрди рдЗрд╕реЗ рдмрджрд▓рдирд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рджреЗрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рди рд╣реА рд╡рд╣ рдЗрд╕реЗ рдмрджрд▓рддрд╛ рдпрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рджреЗрддрд╛ рд╣реИред рдЗрд╕ рддрд░рд╣ рдХреА рдкрд╣реБрдБрдЪ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рд╣реА рдирд┐рдореНрдирд▓рд┐рдЦрд┐рдд рдХреЗ рдЕрдзреАрди рд░рд╣реЗрдЧреА: (1) рдирд┐рдпрдо рдФрд░ рд╢рд░реНрддреЗрдВ; (2) рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдирд┐рдпрд╛рдБ; рдФрд░ (3) рдкреВрд░реНрдг рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдгред рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдРрд╕реА рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд░реВрдк рд╕реЗ, рдХреГрдкрдпрд╛ рдЗрд╕рд╕реЗ рдЕрд╡рдЧрдд рд░рд╣реЗрдВ рдХрд┐ рд╣рдорд╛рд░реА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдХреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рди рддреЛ рдХрд┐рд╕реА рдЪреАрдЬ рдХрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рдХрд░рддреА рд╣реИрдВ, рди рд╣реА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░реЛрдВ рдореЗрдВ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХреА рдкреЗрд╢рдХрд╢ рд╣реА рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред рдХрд┐рд╕реА рднреА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЖрдкрдХреА рдкреВрдБрдЬреА рдХреЛ рдЙрд▓реНрд▓реЗрдЦрдиреАрдп рдЬреЛрдЦрд┐рдо рд╣реИред

рд╣рдорд╛рд░реА рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд┐рдд рд╕рднреА рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ рд╢реИрдХреНрд╖рдгрд┐рдХ/рд╕реВрдЪрдирд╛рддреНрдордХ рдкреНрд░рдпреЛрдЬрдиреЛрдВ рдорд╛рддреНрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╣реИрдВ, рдФрд░ рдЗрдирдореЗрдВ рд╡рд┐рддреНрддреАрдп, рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЯреИрдХреНрд╕ рдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдФрд░ рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВ - рди рд╣реА рдРрд╕рд╛ рд╕рдордЭрдирд╛ рдЪрд╛рд╣рд┐рдП рдХрд┐ рдЗрдирдореЗрдВ рдпреЗ рд╕рдм рд╣реИрдВ; рди рд╣реА рдЗрдирдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд╡реНрдпрд╛рдкрд╛рд░ рдХреАрдорддреЛрдВ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд▓реЗрдЦ рд╣реИ; рди рд╣реА рдЗрдирдореЗрдВ рдХрд┐рд╕реА рд╡рд┐рддреНрддреАрдп рдЙрдкрдХрд░рдг рдореЗрдВ рд▓реЗрди-рджреЗрди рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рдпрд╛ рдЕрдиреБрд░реЛрдз рд╣реИ; рди рд╣реА рдпреЗ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрд╡рд╛рдВрдЫрд┐рдд рд╡рд┐рддреНрддрдпреА рдкреНрд░реЛрдореЛрд╢рди рдкреЗрд╢ рдХрд░рддреА рд╣реИрдВред

рдЗрд╕ рд╡реЗрдмрд╕рд╛рдЗрдЯ рдореЗрдВ рдореМрдЬреВрдж рдХреЛрдИ рднреА рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖реАрдп рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА, рддрдерд╛ XM рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рддреИрдпрд╛рд░ рдХреА рдЧрдИ рд╕рд╛рдордЧреНрд░рд┐рдпрд╛рдБ, рдЬреИрд╕реЗ: рдЕрднрд┐рдкреНрд░рд╛рдп, рд╕рдорд╛рдЪрд╛рд░, рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди, рд╡рд┐рд╢реНрд▓реЗрд╖рдг, рдХреАрдорддреЗрдВ рдФрд░ рдЕрдиреНрдп рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдБ рдпрд╛ рддреГрддреАрдп рдкрдХреНрд╖реЛрдВ рдХреА рд╕рд╛рдЗрдЯреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдВрдХ, "рдЬреИрд╕рд╛-рд╣реИ-рд╡реИрд╕рд╛" рдХреЗ рдЖрдзрд╛рд░ рдкрд░ рдмрд╛рдЬрд╛рд░ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░рд╛рдИ рдЧрдИ рд╣реИрдВ, рдФрд░ рд╡реЗ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рд╣реЗрддреБ рд╕рд▓рд╛рд╣ рдирд╣реАрдВ рд╣реИрдВред рдЬрд┐рд╕ рд╣рдж рддрдХ рдХреАрд╕реА рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдХреЛ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдорд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЙрд╕ рд╣рдж рддрдХ рдЖрдкрдХреЛ рдзреНрдпрд╛рди рдореЗрдВ рд░рдЦрдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА рдЗрд╕ рдЙрджреНрджреЗрд╢реНрдп рд╕реЗ рдФрд░ рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдХреА рд╕реНрд╡рддрдВрддреНрд░рддрд╛ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХрд╛рдиреВрдиреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ, рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рдХреА рдЧрдИ рд╣реИ, рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдЙрд╕реЗ рдкреНрд░рд╛рд╕рдВрдЧрд┐рдХ рдХрд╛рдиреВрдиреЛрдВ рдФрд░ рд╡рд┐рдирд┐рдпрдореЛрдВ рдХреЗ рддрд╣рдд рд╡рд┐рдкрдгрди рд╕рдВрдкреНрд░реЗрд╖рдг рдорд╛рдирд╛ рдЬрд╛рдПрдЧрд╛ред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╕реБрдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рдХрд░реЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдиреЗ рдЧреИрд░-рдЖрд╢реНрд░рд┐рдд рдирд┐рд╡реЗрд╢ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╣рдорд╛рд░реА рд╕реВрдЪрдирд╛ рдХреЛ рдкрдврд╝ рдФрд░ рд╕рдордЭ рд▓рд┐рдпрд╛ рд╣реИред рдкреАрдЫреЗ рджреА рдЧрдИ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЕрдиреБрд╕рдВрдзрд╛рди рдФрд░ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рдпрд╣рд╛рдБ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рд╣реИред

рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдХреА рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА: рдЖрдкрдХреА рдкреВрдБрдЬреА рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдореЗрдВ рд╣реИред рд▓реАрд╡рд░реЗрдЬ рд╡рд╛рд▓реЗ рдЙрддреНрдкрд╛рдж рд╕рдмрдХреЗ рдЙрдкрдпреБрдХреНрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред рдХреГрдкрдпрд╛ рд╣рдорд╛рд░реЗ рдЬреЛрдЦрд┐рдо рдЦреБрд▓рд╛рд╕реЗ рдкрд░ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░реЗрдВред